Terms for subject Automated equipment containing система автоматизированного управления

Russian	English
автоматизированная информационная система управления	automated management information system
автоматизированная система управления ЗУ	automated storage control system
автоматизированная система управления обеспечением надёжности и технического обслуживания	automated reliability and maintenance management system
автоматизированная система управления предприятием	factory automation control system (ssn)
автоматизированная система управления предприятием	factory automation system
автоматизированная система управления производством	automated production control system (ssn)
автоматизированная система управления производством	automated industrial management system
автоматизированная система управления складом	computerised ware-house control system (ssn)
автоматизированная система управления складом	computerized warehouse control system (ssn)
автоматизированная система управления складом	computerized ware-house control system (ssn)
автоматизированная система управления складом	computerized ware house control system (ssn)
автоматизированная система управления складом	computerised ware house control system (ssn)
автоматизированная система управления технологическими процессами	industrial-control system (Washington Post Alex_Odeychuk)
автоматизированная система управления технологическими процессами	industrial-control system (сокр. от "автоматизированная система управления технологическими процессами"; Washington Post Alex_Odeychuk)
автоматизированная система управления технологическими процессами промышленных объектов	automated process control system for industrial facilities (Alex_Odeychuk)
Интегрированная Автоматизированная Система Управления Технологическими Процессами	Integrated Automated Process Control System (Himera)
Интегрированная Автоматизированная Система Управления Технологическими Процессами	IAPCS (Himera)
комплексная система автоматизированного проектирования и управления производством	computer-aided/manufacturing setup
комплексная система автоматизированного проектирования и управления производством с помощью компьютера	turnkey CAD/CAM system (подготовленная к пуску olga_iva)
система автоматизированного проектирования и оптимизации управления	automated design and optimization of control system
центральный пульт управления автоматизированной системы	central control system console