Subject | Russian | English |
IT | импульс с синхронизирующей дорожки | sprocket pulse |
tech. | синхронизирующая дорожка | reference track |
tech. | синхронизирующая дорожка | synchronizing track |
cinema | синхронизирующая дорожка | mickey mousing (техника согласования муз. сопровождения с действием в фильме) |
IT | синхронизирующая дорожка | clock track |
cinema | синхронизирующая дорожка | click-track (техника согласования муз. сопровождения с действием в фильме) |
tech. | синхронизирующая дорожка | timing track |
comp. | синхронизирующая дорожка | clock marker track |
IT | синхронизирующая дорожка синхродорожка | clock track |