 |
| Russian | English |
| последовательность диапозитивов, синхронизированная со звуковым сопровождением | tape-slide |
| синхронизировать звук и изображение | synchronize |
| синхронизировать музыкальный фон с движением персонажей | mickey-mouse |
| синхронизирующая дорожка | mickey mousing (техника согласования муз. сопровождения с действием в фильме) |
| синхронизирующая дорожка | click-track (техника согласования муз. сопровождения с действием в фильме) |
| синхронизирующий звук и изображение | synchronizing |