Terms for subject Oil and gas containing сил и средств

Russian	English
ликвидировать ЧС собственными силами и средствами	control the emergency with own resources and manpower (MichaelBurov)
необходимые силы и средства для ликвидации разливов нефти	resources and facilities (MichaelBurov)
обоснование достаточности сил и средств ЛАРН, предусматриваемых проектом	substantiation of OSR services and resources given by the design (MichaelBurov)
полномасштабное развёртывание сил и средств ЛАРН с одновременными командно-штабными комплексными учениями объединённой системы командования	Project-Wide Deployment and Tabletop of Unified Command System (MichaelBurov)
проведение в зоне ЧС и прилегающих к ней районах силами и средствами ликвидации чрезвычайных ситуаций всех видов разведки и неотложных работ, а также организация жизнеобеспечения населения и личного состава сил ликвидации ЧС	response to ES (MichaelBurov)
силы и средства	resources and manpower (MichaelBurov)
силы и средства	manpower and resources (MichaelBurov)
силы и средства Единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций	Russian Unified OSR capability (MichaelBurov)
силы и средства Единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций	RUERS oil spill response capability (MichaelBurov)
силы и средства Российской системы предупреждения и ликвидации ЧС	Russian Unified OSR capability (MichaelBurov)
силы и средства Российской системы предупреждения и ликвидации ЧС	RUERS oil spill response capability (MichaelBurov)
силы и средства РС ЧС	Russian Unified OSR capability (MichaelBurov)
силы и средства РС ЧС	RUERS oil spill response capability (MichaelBurov)
силы и средства РСЧС	Russian Unified OSR capability (MichaelBurov)
силы и средства РСЧС	RUERS oil spill response capability (MichaelBurov)
силы и средства спасения дикой жизни	wildlife response resources (MichaelBurov)