DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing сильный человек | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Джотто по складу своего характера был гораздо более сильным человеком, чем ТицианGiotto was, in the make of him, a very much stronger man than Titian
он очень сильный человек и непоколебимо верит в Бога и в систему правосудияhe is very strong and he has a strong faith in God and the justice system
он человек с сильным характеромhe is a man of nerve
он человек с сильным характеромhe has a strong personality
очень сильный и энергичный человекpowerhouse
сильный духом человекa stout-hearted man (VLZ_58)
сильный духом человекa man stout of heart (VLZ_58)
сильный и мужественный человекman of power (Taras)
сильный тупой малокультурный человек или солдат, пехотинец, спецназовецknuckle dragger (подобен пещерному человеку, у которого руки до земли; "неандерталец" Марчихин)
сильный человекmuscular man
сильный человекlion
сильный человекstrong man
сильный человекman of power (Taras)
сильный человекman with plenty of guts
сильный человек, подчиняющий своей воле другого и открывающий в нём скрытые талантыSvengali (Abramovich's case is that he hired Berezovsky – a figure with svengali-like influence over Yeltsin – to give him krysha. TG Alexander Demidov)
человек, имеющий сильный голосstentor
человек, производящий на окружающих сильное впечатлениеstunner
человек с сильным характеромman of character