Terms containing сильно ошибаться

Subject	Russian	English
gen.	в этом ты сильно ошибаешься	on this count you're very, very wrong (ART Vancouver)
gen.	на её счёт сильно ошибаются	she is much mistaken
gen.	она сильно ошибается	she is much mistaken
Makarov.	очень вероятно, что Лютер сильно ошибался в своих доказательствах	very likely Luther bungled in his arguments
fig.	сильно ошибаетесь!	far from it! (Andrey Truhachev)
fig.	сильно ошибаетесь!	wide of the mark! (Andrey Truhachev)
fig.	сильно ошибаетесь!	way off the mark! (Andrey Truhachev)
inf.	сильно ошибаться	be very much mistaken (Andrey Truhachev)
inf.	сильно ошибаться	be all wet (Andrey Truhachev)
gen.	сильно ошибаться	have another thing coming (If that beslubbering, onion-eyed maggot-pie thinks he can just blow me off like that, he's got another thing coming Taras)
disappr.	сильно ошибаться	it's a very big mistake (It's a very big mistake to think that ... ART Vancouver)
inf.	сильно ошибаться	be seriously mistaken (Andrey Truhachev)
gen.	сильно ошибаться	bungle
gen.	сильно ошибаться, заблуждаться	be off base (Выражение из бейсбола marina_aid)