Terms for subject General containing сильнейшее

Russian	English
бороться с сильнейшим	fight against odds
везёт сильнейшим	fortune favors the winning side
входить в пятёрку сильнейших	rank in the Top 5
входить в пятёрку сильнейших	make the top 5
выживает сильнейший	the strongest survives (Enotte)
выявить сильнейшего	reveal the winner (boggler)
занимать пять верхних позиций в списке сильнейших	make the top 5
мучаясь сильнейшей рвотой	in the throes of violent retching
наскочить на сильнейшего	catch a Tartar
оказаться сильнейшим стрессом	send over the edge
она присоединилась к сильнейшей стороне	she has pieced herself to the strongest side
перед самой смертью у него был сильнейший приступ боли	a terrible spasm of pain came on just before he died
победа всегда достаётся сильнейшему	victory always goes over to the strongest
побеждает сильнейший	the battle is to the strong
пусть победу одержит сильнейший	may the best man win
пусть выигрывают сильнейшие	may the best win (zelechowski)
рассеивать сильнейших игроков команд при жеребьёвке	seed the draw
сильнейшая боль	agony
сильнейшая депрессия	abject depression (Ремедиос_П)
сильнейшие шахматисты	top-rank chess-players (мира)
сильнейшие экономики мира	world's major economies
сильнейший спортсмен в команде	anchorman
сильнейший спортсмен в сборной команде	anchor
сильнейший спортсмен в сборной команде	anchorman
сильнейшим образом ошарашен	greatly astounded (Interex)
сильнейшим образом повлиять на	dramatically impact (This fire should serve as a reminder for those without renters/tenants insurance. Doesn't matter how careful or responsible you are, the people living above, below and beside you can impact your living situation pretty dramatically. (Reddit) ART Vancouver)
стать на сторону сильнейшей стороны	come down on the right side of the fence (в споре)
только сильнейшие бегуны могут пройти всю дистанцию	only the strongest runners can last the whole course