| Subject | Russian | English |
| silic. | аэрированное дно силоса | aerated silo floor |
| construct. | аэроднище силоса | aerated silo bottom |
| construct. | аэроднище силоса | perforated bottom of silo |
| construct. | батарея силосов | battery of silos |
| Makarov. | бобовый силос | legume silage |
| transp., agric. | бункер для силоса | green-forage tanker (на комбайне) |
| Makarov. | бункер силоса | silo bunker |
| agric. | бур для взятия проб силоса | silo corer |
| anim.husb. | вентилируемый силос | ventilated silo |
| anim.husb. | вентилируемый силос | aeration silo |
| Makarov. | вентилируемый силос | storage drier |
| food.ind. | вентилирующий силос | ventilated silo |
| Makarov. | вентилирующийся силос | ventilated silo |
| food.ind. | вибратор в бункере или силосе | bin activator |
| Makarov. | вилы для силоса | ensilage fork |
| Makarov. | водовыпускное отверстие силоса | bin outlet |
| Makarov. | волокуша для силоса со сталкивающей стенкой | silopush |
| agric. | воронка силоса | bin hopper |
| construct. | временная накопительная ёмкость силоса | life storage capacity of silos (The definition of the life storage capacity of silos is the net volume, which can be discharged having regard to the method of filling, position of feeders and outlets and the natural angle of response of the material. akimboesenko) |
| food.ind. | Выгрузное устройство силоса | Silo discharger (maximrrrr) |
| food.ind. | выносной силос | outside floor bin |
| Makarov. | выпуск зерна из силоса | bin emptying |
| Makarov. | выпускное отверстие силоса | bin outlet |
| Makarov. | выращивать культуру на силос | raise the crop for silage |
| construct. | гомогенизационный силос | homogenization silo |
| Makarov. | грейфер для погрузки силоса | silograb |
| seism. | давление материала в силосе | silo pressure |
| food.ind. | датчик уровня в силосе | bin level controller |
| food.ind. | датчик уровня в силосе | bin controller |
| Makarov. | датчик уровня в силосе или бункере | bin-level control switch (напр., зерна) |
| O&G, molikpaq. | двигатель поворотного клапана силоса сыпучих материалов | Bulk Silo Rotary Valve motor (Эл.) |
| food.ind. | дезинсекционный силос | quarantine bin |
| food.ind. | днище бункера, силоса или закрома | bin bottom |
| anim.husb. | добавка к злаковому силосу | grass supplement |
| Makarov. | добавка к злаковому силосу | grass silage supplement |
| Makarov. | добавка к кукурузному силосу | corn silage supplement |
| Makarov. | добавка к силосу | silage supplement |
| anim.husb. | добавка силоса | silage additive |
| Makarov. | дозатор силоса | silage meter |
| food.ind. | железобетонный силос | reinforced concrete bin |
| Makarov. | железобетонный силос | concrete silo |
| Makarov. | железобетонный силос | reinforced concrete tank |
| Makarov. | железобетонный силос | armored concrete silo |
| construct. | забутка днищ силосов | filling of silos bottoms |
| construct. | забутовка днищ силосов | filling of silos bottoms |
| agrochem. | завяленный силос | haylage silage |
| agrochem. | завяленный силос | wilted silage |
| Makarov. | заготовление силоса | silaging |
| Makarov. | заготовление силоса | siloing |
| Makarov. | заготовление силоса | silage-making |
| oil | загружать в силос | ensile |
| oil | загрузка в силос | ensilage |
| Gruzovik, agric. | закладывать в силос | silo |
| gen. | закладывать силос | silo |
| agric. | запарник для приготовления картофельного силоса | potato silage maker |
| construct. | запасной силос | emergency storage silo |
| Makarov. | заплесневелый силос | moldy silage |
| agric. | заполнение силоса | bin filling |
| food.ind. | зачистка силосов | shaking-out of bins |
| Makarov. | зерновой силос | grain storage tank |
| Makarov. | злаково-бобовый силос | hay crop silage |
| Makarov. | злаково-бобовый силос | grass-legume silage |
| fodd. | злаковый силос | grass silage (igisheva) |
| O&G, molikpaq. | Клапан поворотный силоса сыпучих материалов | Bulk Silo Rotary Valve |
| cem. | клеточный силос | silo divided into bins |
| anim.husb. | консерватор силоса | silage conditioner |
| agric. | консервирующая добавка силоса | silage additive |
| tech. | контейнер для силоса | silo pallet |
| construct. | конус силоса | silo cone (NikolaiPerevod) |
| construct. | крыша силоса | silo roof (NikolaiPerevod) |
| agric. | кукуруза на силос | maize for silage (WiseSnake) |
| agric. | кукурузный силос | maize ensilage |
| agric. | кукурузный силос | corn ensilage |
| tech. | кукурузный силос | maize silage |
| tech. | кукурузный силос | corn silage |
| agric. | лопата для резки силоса | silage spade |
| anim.husb. | люцерновый силос | alfalfa silage |
| Makarov. | машина для выемки силоса из буртов и траншей | silage cutter |
| Makarov. | машина для выемки силоса из буртов и траншей | ensilage cutter |
| Makarov. | машина для забора силоса из буртов | piled-silage loader |
| agric. | машина для закладки силоса в траншеи | trench silo spreader |
| agric. | машина для закладки силоса в траншеи | pit silo spreader |
| amer., Makarov. | машина для уборки кукурузы на силос | green-corn harvester |
| Makarov. | металлический силос | steel silo |
| anim.husb. | мороженый силос | frozen silage |
| Makarov. | навес для силоса | silage shed |
| Makarov. | надставка борта кузова для перевозки силоса | silage ladder |
| industr. | накопительный силос | storing silos (Yasmina7) |
| Makarov. | опорожнение силоса | bin emptying |
| cem. | осветление силосов | silo lighting (MichaelBurov) |
| construct. | осевая линия силоса | centerlines silo (NikolaiPerevod) |
| agric. | отборник проб силоса | silo sampler |
| Makarov. | отдельно стоящий силос | outdoor silo |
| tech. | откармливать скот силосом | fatten livestock on silage |
| tech. | отсек силоса | silo cell |
| food.ind. | перемещение из одного силоса в другой | turning-over |
| silic. | перепускной силос | overflow silo |
| Makarov. | пила для резки силоса | silage saw |
| Makarov. | плесневелый силос | moldy silage |
| agric. | плоскодонный силос | silo with flat bottom (Morning93) |
| agric. | плоскодонный силос | flat-bottomed silo (Morning93) |
| agric. | плоскодонный силос | flat bottom silo (Morning93) |
| pack. | плёночные рулоны для силоса | silage bale film (25banderlog) |
| silic. | пневматический смесительный силос | aerated blending silo |
| Makarov. | пневмотранспортёр для силоса | forage blower |
| Makarov. | пневмотранспортёр для силоса | silo blower |
| agric. | пневмотранспортёр для силоса | silo filler |
| agric. | пневмотранспортёр для силоса | silage blower |
| Makarov. | пневмотранспортёр для силоса | ensilage blower |
| agric. | погрузчик для выемки силоса из буртов | silage block cutter |
| Makarov. | погрузчик для выемки силоса из буртов и грубых кормов из скирд | silage stack cutter |
| cem. | подача сырьевой муки на силос | raw meal silo feeding (dry process MichaelBurov) |
| agrochem. | подсушенный силос | wilted silage |
| agrochem. | подсушенный силос | haylage silage |
| Makarov. | привкус силоса | silage taint (порок молока) |
| anim.husb. | приспособление для заготовки трав на сено и силос | liay-and-silage tool |
| anim.husb. | прицеп для перевозки силоса | silage cart |
| agric. | прицеп для перевозки силоса | silage cart |
| agric. | прицеп для силоса | forage trailer |
| agric. | прицеп для силоса | silage trailer |
| industr. | промежуточный силос | intermediate silos (Yasmina7) |
| Makarov. | протеиновая добавка к силосу | pro-sil |
| agric. | пшеница, перегревшаяся в силосе | bin-burned wheat |
| silic. | рабочий силос | working silo |
| cem. | разгрузка силоса | silo discharge (MichaelBurov) |
| Makarov. | разгрузчик силоса из башен | upright silo unloader |
| Makarov. | разгрузчик силоса из башен | tower silo unloader |
| Makarov. | разгрузчик силоса из буртов | clamp silo unloader |
| Makarov. | разгрузчик силоса из буртов | clamp silage cutter |
| Makarov. | разгрузчик силоса из траншей | trench silo unloader |
| agric. | разгрузчик силоса из траншей | pit silo unloader |
| Makarov. | разгрузчик силоса из траншей | silo face unloader |
| agric. | разгрузчик силоса из ям | pit silo unloader |
| Makarov. | разгрузчик силоса из ям или траншей | pit silo unloader |
| transp. | раздатчик силоса по кормушкам | bulk unloader |
| Makarov. | раздатчик силоса по кормушкам | bunk silage unloader |
| agric. | раздача силоса | silage distribution (translator911) |
| food.ind. | разрежение давления в силосе при помощи дефлектора | venting |
| agric. | распределитель силоса в башне | silage spreader |
| food.ind. | расслоение при выпуске из силоса или заполнении силоса | bin grading |
| silic. | расходный силос | supply silo |
| Makarov. | рацион из цитрусовой пульпы и кукурузного силоса | corn silage-citrus pulp ration |
| agric. | самовентилирующийся силос | self-ventilating bin |
| construct. | сельскохозяйственный силос | agricultural silo |
| alum. | силос для хранения глинозёма | alumina silo |
| Makarov. | силос для бестарного хранения сахара-песка | granulated sugar silo |
| Makarov. | силос для бестарного хранения сахара-сырца | raw sugar silo |
| el.chem. | силос для глинозёма | alumina silo |
| tech. | силос для дозирования | mixing bin (комбикорма) |
| seism. | силос для зерна | grain silo |
| Makarov. | силос для муки | flour storage silo |
| Makarov. | силос для муки | flour silo |
| Makarov. | силос для неочищенного зерна | dirty storage silo |
| Makarov. | силос для неочищенного зерна | dirty silo |
| cem. | силос для перемешивания | blending silo |
| cem. | силос для перемешивания сырьевой муки | blended-meal silo |
| cem. | силос для смешивания сырьевой смеси | raw meal blending silo (Communicative) |
| cem. | силос для сырьевой муки | raw meal silo |
| cem. | силос для сырьевой смеси | raw meal silo |
| silic. | силос для хранения | storage silo |
| construct. | силос для хранения заполнителя | aggregate silo |
| construct. | силос для хранения зерна | grain silo |
| Makarov. | силос для хранения зерна | grain storage silo |
| Makarov. | силос для хранения какао-бобов | cacao bean silo |
| Makarov. | силос для хранения солода | malt silo |
| cem. | силос для хранения сыпучего материала | storage silo |
| O&G, sakh. | силос для хранения сыпучих материалов | storage silo |
| cem. | силос для хранения угля | raw coal silo |
| silic. | силос для хранения цемента | cement storage silo |
| silic. | силос для хранения цемента | finished storage silo |
| el. | силос для хранения цемента | cement storage silo |
| construct. | силос для хранения цемента | cement silo |
| mil., tech. | силос для хранения и перевозки цемента | cement silo |
| silic. | силос для цементной сырьевой муки | raw meal silo |
| silic. | силос для шихты | batch silo |
| pulp.n.paper | силос для щепы | silo |
| Makarov. | силос, затаренный в полиэтиленовые мешки | plastic bag silage (с последующей откачкой воздуха) |
| anim.husb. | силос из злаковых | grass silage (пшеницы, ячменя, ржи и овса) |
| Makarov. | силос из злаковых | cereal silage |
| Makarov. | силос из злаковых культур | grass silage |
| Makarov. | силос из злаковых трав | grass silage |
| agric. | силос из злаковых трав или злаковых культур | grass silage |
| Makarov. | силос из кукурузы молочно-восковой спелости | milk-wax silage |
| construct. | силос из листовой стали | steel plate silo (для сыпучих материалов) |
| Makarov. | силос из люцерны | lucerne silage |
| Makarov. | силос из люцерны | alfalfa silage |
| agric. | силос из непровяленных трав | unwilted grass silage |
| Makarov. | силос из отходов птицеводства | poultry offal silage |
| Makarov. | силос из оцинкованного железа | galvanized steel silo |
| anim.husb. | силос из подвяленной травы | prewilted silage |
| agric. | силос из подвяленных трав | prewilted silage |
| anim.husb. | силос из предварительно подвяленных злаков | wilted grass silage |
| Makarov. | силос из предварительно подвяленных трав | wilted grass silage |
| agric. | силос из свекольной ботвы | beet-top ensilage |
| tech. | силос из свекольной ботвы | beet tops silage |
| Makarov. | силос из стекловолокна | fiberglass storage silo |
| Makarov. | силос из стекловолокна | fiberglass silo |
| gen. | силос из суданской травы | sudan grass silage (emirates42) |
| Makarov. | силос из сырого картофеля | potato silage |
| agric. | силос кукурузы с зерном, стержнями початков и мякиной | earlage (и иногда с частями стеблей, см.  ndsu.edu SirReal) |
| silic., tradem. | силос Петерса со смесительной камерой | Peters mixing chamber silo |
| Makarov. | силос, подкисленный фосфорной кислотой | phosphoric acid silage |
| Makarov. | силос, приготовленный с использованием вакуума | vacuum silage |
| Makarov. | силос с высоким содержанием влаги | high-moisture silage |
| Makarov. | силос с добавлением молочной сыворотки | whey silage |
| Makarov. | силос с низким содержанием влаги | low-moisture silage |
| silic. | силос с плоским дном | flat bottom silo |
| gen. | силос с сухим геллантом | Guar Aircan (ёмкость для хранения сухого гуара с его подачей воздухом fluent) |
| Makarov. | силос, сдобренный мелассой | molasses silage |
| Makarov. | силос, скармливаемый скоту непосредственно из силосной башни | self-feeding silage |
| polym. | силос суточного запаса | day silo (Faye) |
| cem. | силос фильтр-кека | filter cake silo (MichaelBurov) |
| agric. | силос элеватора | storage bin |
| food.ind. | силос элеватора | elevator bin |
| food.ind. | силос элеватора | silo bin |
| Makarov. | силос элеватора | elevator silo |
| agric. | силосо-соломорезка | ensilage and straw-cutter |
| cem. | силосы для готового цемента | finished storage silos |
| food.ind. | система контроля наполнения силосов | binful system |
| anim.husb. | система приготовления силоса | silage-making system |
| food.ind. | система расположения воздуховодов под днищем силоса | subfloor system |
| tech. | система сушки зерна при полном заполнении силоса | full-bin drying system |
| transp., agric. | система сушки зерна при полном заполнении силоса | full-bin drying system |
| tech. | система сушки при полном заполнении силоса | full-bin drying system (зерна) |
| silic. | смесительный силос | blending silo |
| silic. | смесительный силос | correction silo |
| cem. | смесительный силос | correction tank |
| construct. | смесительный силос | homogenization silo |
| silic. | смесительный силос с конической камерой | cone compartment blending silo |
| silic. | смесительный силос с центральной камерой | central chamber blending silo |
| Makarov. | сочный силос | succulent silage |
| slang | спирт, якобы получаемый из кукурузного силоса | silo drippings (Interex) |
| tech. | способ порционной сушки в силосе | batch-in-bin drying system (зерна) |
| agric. | ссыпать в силос | bin |
| Makarov. | стальной силос | steel silo |
| construct. | Стены силосов возводятся в скользящей опалубке | the silo walls are built using sliding forms |
| tech. | сушка в вентилируемых силосах | in-bin drying (зерна) |
| food.ind. | сушка в полностью заполненном силосе | full-bin drying |
| food.ind. | сушка в силосе | bin drying |
| tech. | сушка зерна в вентилируемых силосах | in-bin drying |
| food.ind. | сушка одной партии в силосе | batch-in-bin drying |
| construct. | сырьевой силос | raw mix silo |
| construct. | сырьевой силос | silo for raw materials |
| cem. | тангенциальный усреднительный силос | tangent homogenizing silo (MichaelBurov) |
| fodd. | травяной силос | grass silage (igisheva) |
| Makarov. | травяной силос | haylage |
| agric. | траншея для силоса | clamp (MichaelBurov) |
| alum. | угол при подаче боксита самотёком в силос | chute valley angle |
| el. | угольный силос | coal silo |
| Makarov. | указатель нагрева силоса в хранилищах | silo heat monitor |
| agric. | уминать силос | compress silage |
| agric. | уминать силос | consolidate silage |
| Makarov. | уплотнитель силоса | silo consolidator |
| Makarov. | уплотнитель силоса | silage press |
| cem. | уравнительный силос | blending silo |
| silic. | усреднительный силос | homogenizing silo |
| Makarov. | установка для уплотнения силоса | silopress (для наземного хранения под плёнкой) |
| Makarov. | устройство для вентилирования силоса или бункера | bin aerator |
| tech. | устройство для ускорения выпуска продукции из силоса | bin activator |
| tech. | устройство для ускорения выпуска продукции из силоса или бункера | bin activator |
| silic. | хранение в силосах | tankage |
| tech. | хранение в силосе | siloing |
| tech. | хранение в силосе | ensilage |
| silic. | хранение сыпучего материала в силосе | ensilage |
| Makarov. | хранение в силосе | silaging |
| Makarov. | хранилище для силоса | silo |
| el. | цементный силос | cement silo |
| construct. | цементный силос | silo for cement |
| agric. | швырялка для силоса | cutter-blower |
| agric. | швырялка для силоса | blowloader |
| agric. | швырялка для силоса | ensilage blower |
| agric. | швырялка для силоса | forage blower |
| agric. | швырялка для силоса | crop blower |
| agric. | швырялка для силоса | silo chopper-blower |
| agric. | швырялка для силоса | silage blower |
| food.ind. | шнек под днищем силоса | under-bin auger |
| Makarov. | эластичный силос | rubber silo |
| construct. | эта бригада будет выполнять забутку днищ силосов | the crew should fill in the silos bottoms |
| tech. | ячейка силоса | silo cell |
| silic. | ёмкость силоса | tankage |
| Makarov. | ёмкость силоса | bin capacity |
