Terms for subject Military containing сила позиции

Russian	English
диктовать с позиции силы	be in a position of strength (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
дипломатия с позиции силы	gunboat diplomacy
военно-политическая доктрина "мир с позиции силы"	peace-through-strength doctrine
мир с позиции силы	Peace through strength (теория в основе милитаристской доктрины Serho)
"Обдуманная сила" – кодовое название воздушных бомбардировок авиацией НАТО позиций боснийских сербов во время Боснийской войны в 1995 году	Deliberate force (ZNIXM)
Обдуманная сила — кодовое название воздушных бомбардировок авиацией НАТО позиций боснийских сербов во время Боснийской войны в 1995 году	Deliberate force
перечень действующих позиций складского хозяйства военно-морских сил	active NS A-carried items list
позиции главных сил	striking force area
позиции силы	situations of strength
позиции ударных сил	striking force area
позиция силы	situation of strength
позиция силы	Force posture
позиция силы	position of strength
позиция силы и военного превосходства	position of strength and military preponderance
политика с позиций силы	position-of-strength policy
удерживать позицию до подхода главных сил	hold position until the arrival of the main force