Terms for subject Law containing сила

Russian	English
главная движущая сила народной революции	principal moving force of people's revolution
законная сила приговора	legal force of judgement
законная сила решения суда	legal force of court decision
законная сила судебного акта	validity of the judicial act (vleonilh)
законная сила судебного акта	legal force of the judicial act (vleonilh)
законная сила судебного решения	res judicata (vleonilh)
и юридическая сила указанных сведений обеспечивается посредством ссылки на полные тексты соответствующих документов и соглашений	is qualified in its entirety by reference to (proz.com dragonfly_89)
обратная сила закона	retroactive law
обратная сила признания	retroactivity of recognition
обязательная сила договора	obligation of contract
обязывающая сила прецедентов	stare decisis
принцип "власть прибрежного государства кончается там, где кончается сила оружия"	cannon-shot rule
принцип власть прибрежного государства кончается там, где кончается сила оружия	cannon-shot rule
сдерживающая сила закона	restraint of law (Sun2day)
сдерживающая сила морали	moral restraint
сдерживающая сила права	legal restraint
сила власти	power of authority (grafleonov)
сила воли	willpower
сила доказательств	strength of evidence
сила закона	strength of law
сила закона	statutory force
сила закона	arm of law
сила права	force of law
сила приговора	strength of judgment
сила приговора	strength of judgement
сила принуждения	force of coercion (Alex_Odeychuk)
сила принуждения	enforcement tool (Victor Parno)
сила решения	strength of judgment
сила решения	strength of judgement
сила улики	strength of evidence
убедительная сила судебного прецедента	persuasive force (ВолшебниКК)
юридическая сила чего-либо в полном объёме	full effect
юридическая сила продажи	effects of the sale
юридическая сила усыновления	legal validity of adoption