| Russian | English |
| газированный сидр | factory cider |
| жернов для перемалывания яблок и получения сусла для сидра | cider mill |
| здание, в котором размещается оборудование для производства сидра | pound-house |
| мастер по приготовлению сидра | cider-maker |
| небольшой деревянный бочонок для сидра с ручкой для переноски, ёмкостью 1/2 галлона | costrel |
| негазированный сидр | farm cider |
| отходы от производства сидра | pouze |
| сидр вторичной переработки | ciderkin (напиток из сока яблок, полученного при повторном размалывания яблочного сырья после первого прессования baletnica) |
| сидр вторичной переработки | small cider (напиток из сока яблок, полученного при повторном размалывания яблочного сырья после первого прессования baletnica) |
| сидр вторичной переработки | small cider (напиток из сока яблок, полученного при повторном размалывании яблочного сырья после первого прессования) |
| сидр вторичной переработки | ciderkin (напиток из сока яблок, полученного при повторном размалывании яблочного сырья после первого прессования) |
| сидр вторичной переработки напиток из сока яблок, полученного при повторном размалывании яблочного сырья после первого прессования: | purr |
| сидр вторичной переработки напиток из сока яблок, полученного при повторном размалывании яблочного сырья после первого прессования: | small cider |
| сидр вторичной переработки напиток из сока яблок, полученного при повторном размалывании яблочного сырья после первого прессования: | ciderkin |
| сидр вторичной переработки | purr (напиток из сока яблок, полученного при повторном размалывания яблочного сырья после первого прессования baletnica) |
| сидр двухступенчатого сбраживания | bottle champagne cider |
| смесь эля, сидра и крепкого алкогольного напитка с добавлением сахара и ароматизаторов | bang (подаётся тёплым) |
| тихий сидр | farm cider |
| ферментация яблочного сока в производстве сидра | working |
| шампанский сидр | bottle champagne cider |
