DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сидень | all forms
SubjectRussianEnglish
proverbлучше хромать, чем сиднем сидетьone foot is better than two crutches
proverbна безлюдье и сидни в честиall is good in a famine (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиa bad bush is better than the open field (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиhalf a loaf is better than no bread (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиwhen all fails, welcome haws (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиbetter a small fish than an empty dish (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиsomething is better than nothing (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиwhen fruit fails, welcome haws (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиthey that have no other meat, gladly bread and butter eat (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиthey that have no other meat, bread and butter are glad to eat (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиmake the most of what you have (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиhalf a loaf is better than none (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиbetter one-eyed than stone-blind (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиwe'll make the best of what we have (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиbetter a lean jade than an empty halter (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиbetter a bare foot than none (igisheva)
proverbна безлюдье и сидни в честиwe'll make the best of what there is (igisheva)
gen.сидеть сиднемsit idly by (ART Vancouver)
gen.сидеть сиднемsit like a bump on a log (She sits around all day like a bump on a log. Alexey Lebedev)
inf.сидеть сиднемbe a stay-at-home
inf.сидеть сиднемsit with one's finger up one's butt (Technical)
saying.сидеть сиднемsit like a duck (After sitting like a duck for a good 15 minutes, the road began to open up and we proceeded to drive. Young hand)
Gruzovik, inf.сидеть сиднемbe a stay-at-home
Gruzovik, inf.сидеть сиднемsit for a long time
Gruzovik, inf.сидеть сиднемbe unable to walk
inf.сидеть сиднемbe unable to walk (it)
gen.сидеть сиднемsit around moping (VLZ_58)
gen.сидеть сиднемnot stir from a place (Anglophile)
gen.сиднем сидетьstay home all the time