Subject | Russian | English |
el. | авто контрольная лампа сигнала поворота | turn-signal pilot lamp |
electr.eng. | авто контрольная лампа сигнала поворота | tarn-signal control lamp |
electr.eng. | авто сигнал включения указателя поворотов | direction indicator telltale |
media. | алгоритм оценивания параметров сигналов с использованием методов, основанных на инвариантности относительно оператора поворота | estimation of signal parameters via rotational invariance techniques algorithm (реализуется на адаптивной антенной решётке и служит для решения задач радиопеленгации) |
transp. | боковой сигнал поворота | side signal lamp |
auto. | включить сигнал поворота | indicate |
auto. | задний левый сигнал поворота | Rr.L. turn signal light |
auto. | задний правый сигнал поворота | Rr.R. turn signal light |
transp. | индикатор левого сигнала поворота | L. left turn signal indicator light |
transp. | индикатор правого сигнала поворота | R. right turn signal indicator light |
auto. | индикатор правого сигнала поворота | R. turn signal indicator light |
auto. | индикатор сигнала поворота | turn signal indicator |
media. | конструкция из двух или нескольких спутниковых конвертеров, один из них находится в фокусе параболической антенны, а второй сбоку от него, устройство позволяет принимать сигналы с нескольких спутников без поворота антенны в пределах 6—7° | multifeed |
auto. | контрольная лампа левого сигнала поворота | L. turn signal indicator light |
auto. | контрольная лампа сигнала поворота | direction-indicator lamp |
auto. | контрольная лампа сигнала поворота | turn signal indicator light |
auto. | контрольная лампа сигнала поворота | turn-signal control lamp |
auto. | контрольная лампа сигнала поворота | direction-indicator control lamp |
auto. | контрольная лампочка сигнала поворота | direction indicator control lamp |
auto. | контрольная лампочка сигнала поворота | turn-signal control lamp |
auto. | лампа переднего сигнала поворота | front turn signal lamp |
tech. | лампа сигнала поворота | turn signal bulb |
auto. | лампы сигнала поворота и аварийной сигнализации | turn signal and hazard warning lamps |
auto. | левый сигнал поворота | L. turn signal light |
auto. | передний левый сигнал поворота | Fr.L. turn signal light |
auto. | передний правый сигнал поворота | Fr.R. turn signal light |
O&G | переключатель сигнала поворота | turning signal switch (feyana) |
tech. | переключатель сигнала поворота | turn signal switch |
tech. | переключатель сигнала поворота и сигнала опасности | turn signal/hazard light switch |
tech. | переключатель сигнала поворота на приборной панели | dash mounted turn signal switch |
auto. | плавкий предохранитель сигнала поворота | turn signal fuse |
media. | поворот вектора сигнала цветности | color-phase rotation |
gen. | Повторители сигнала поворота | turn repeater (vlaad) |
auto. | правый сигнал поворота | R. turn signal light |
tech. | предупредительный сигнал поворота | turn signal warning light |
transp. | рычаг включения сигналов поворота | indicator switch |
tech. | световой сигнал поворота | steering light |
auto. | сигнал включения указателя поворота | direction indicator telltale |
mil. | сигнал включения указателя поворота | direction indicator tell-tale |
auto. | сигнал включения указателя поворотов | direction indicator telltale |
tech. | сигнал датчика угла поворота коленвала | crank angle sensor signal |
auto. | сигнал на повороте | overtake signal |
tech. | сигнал поворота | turn signal light |
transp. | сигнал поворота | signal lamp |
auto. | сигнал поворота | turn signal |
auto. | сигнал поворота | side-turn signal |
electr.eng. | сигнал поворота | side turn signal |
amer. | сигнал поворота | directional (NBagniouk) |
tech. | сигнал угла поворота коленвала | crank angle signal |
tech. | сигнал указателя поворота | turn signal |
auto. | сигнальные лампы поворотов и аварийных сигналов | warning lights for turn indicators and hazard flashers |
acoust. | точка поворота сигнала | cue-reversal point (точка в диапазоне от 0 до 1 мсек, ниже которой увеличение интерауральной задержки заставляет бинауральный образ сдвигаться вбок. Выше этой точки увеличение задержки вызывает возвращение к центру) |
tech. | устройство стоп сигнала, задних огней и сигналов поворота | stop, tail and turn accessory arrangement |
transp. | фара головного света с угловым сигналом поворота | headlight with corner lamp |
auto., amer. | фонарь сигналов поворота | turn signal |
auto., amer. | фонарь сигналов поворота | trafficator |
auto., amer. | фонарь сигналов поворота | traffic indicator |
gyrosc. | элемент-измеритель поворота относительно инерциального пространства и принимающий командных сигналов | single-axis inertial space rotation and command signal receiver (в схеме одноосного интегратора угловой скорости) |