Terms containing сигнал на использование

Subject	Russian	English
media.	алгоритм оценивания параметров сигналов с использованием методов, основанных на инвариантности относительно оператора поворота	estimation of signal parameters via rotational invariance techniques algorithm (реализуется на адаптивной антенной решётке и служит для решения задач радиопеленгации)
el.	аппаратное квитирование связи с использованием сигнала возможности продолжения передачи и сигнала запроса на передачу	clear to send/request to send
media.	видеоголовка типа MIG metal in gap фирмы Sony с использованием технологий, разработанных для цифровых видеокамер, обеспечивает усиление на 30% сигнала яркости и на 10% сигнала цветности, существенно снижая уровень шумов	Hyper MIG
media.	метод декодирования ТВ-сигнала по системе PAL с использованием задержки на одну строку с целью снижения ошибок цветности из-за фазовых ошибок между цветовым сигналом и сигналом опорной цветовой поднесущей	delay-line PAL
media.	метод использования избыточности периодических сигналов для улучшения отношения сигнал-шум на выходе путём суммирования последовательных видеосигналов	video integration
media.	модуляция, при которой выбор значащей позиции для любого элемента сигнала основывается на использовании опорного сигнала с постоянными параметрами	fixed reference modulation (напр., фиксированной частотой несущей)
Makarov.	настраивать передатчик на нулевые биения с использованием сигнала частотомера	tune a transmitter for zero beat with the signal of a frequency meter
media.	обобщённый алгоритм оценивания спектра сигнала на основе авторегрессии с использованием априорной информации	extended AR spectral estimator with prior-estimation
media.	приёмник, основанный на использовании нескольких копий опорного сигнала, задержанных друг относительно друга	delayed-reference-type receiver (примером является классический приёмник системы «Рейк» (Rake), США для приёма сигналов в условиях многолучевого распространения радиоволн)
media.	протокол с использованием обнаружения занятости канала, при котором станция перед началом работы передаёт специальный сигнал см. jam signal и, спустя некоторое время после его приёма другими станциями, передаёт кадр, если эта станция обнаруживает jam-сигнал от другой станции, то приостанавливает свою работу на некоторое время и делает новую попытку передачи	carrier sense multiple access with collision avoidance
media.	протокол с использованием обнаружения занятости канала, при котором станция перед началом работы передаёт специальный сигнал см. jam signal и, спустя некоторое время после его приёма другими станциями, передаёт кадр, если эта станция обнаруживает jam-сигнал от другой станции, то приостанавливает свою работу на некоторое время и делает новую попытку передачи	access with collision avoidance
media.	радиометр, основанный на использовании полной мощности принимаемого сигнала	total power radiometer
media.	радиостанция или радиосистема, основанная на использовании сигналов с расширенным спектром	spread spectrum radio
TV	режим контроля входного видео сигнала на мониторе с использованием компонентов канала воспроизведения	electronic to electronic
el.	сигнал на запрет использования	disable (устройства)
IT	сигнал на использование	enabling sign (устройства)
IT	сигнал на использование	enable (устройства)
media.	сигнал управления вызовом, передаваемый вызываемым терминальным оборудованием к вызывающему терминальному оборудованию для указания причины, по которой не может состояться соединение при использовании отрицательного ответного сигнала, или указывающий на успешное соединение при использовании положительного ответного сигнала	call progress signal
media.	сигнализация в общем канале, при которой канал сигнала связывается со специальным пучком соединительных линий и оканчивается на той же паре коммутаторов, что и упомянутый пучок,, сигнализация обычно осуществляется путём использования тех же средств, что и в пучке соединительных линий	associated common channel signaling
media.	сист退quadraphonic <-> система записи-воспроизведения звука с использованием 4-х отдельных громкоговорителей, на которые подаются четыре отдельных сигнала	quadriphonic
media.	система, в которой сигналы на входе и выходе могут изменяться в любой момент времени, а операции могут быть смоделированы использованием различных уравнений	continuous time system
media.	система записи-воспроизведения звука с использованием 4-х отдельных громкоговорителей, на которые подаются четыре отдельных сигнала	quadraphonics
media.	система записи-воспроизведения звука с использованием 4-х отдельных громкоговорителей, на которые подаются четыре отдельных сигнала	quadrasonic
media.	система записи-воспроизведения звука с использованием 4-х отдельных громкоговорителей, на которые подаются четыре отдельных сигнала	quadraphony
media.	система записи-воспроизведения звука с использованием 4-х отдельных громкоговорителей, на которые подаются четыре отдельных сигнала	quadraphonic broadcasting
media.	система записи-воспроизведения звука с использованием 4-х отдельных громкоговорителей, на которые подаются четыре отдельных сигнала	quadraphonic
media.	уплотнение двух каналов на одной частоте с использованием синфазного и квадратурного опорных сигналов	quadrature multiplexing
media.	устройство кодирования-декодирования речевого сигнала с использованием сжатия речевого спектра, разделения его на поддиапазоны и детектирования сигнала в каждом поддиапазоне	channel voice encoder
media.	устройство, сокращающее ширину полосы частот, занимаемую ТВ сигналом, что позволяет передавать его по телефонным линиям с использованием экспандера на приёмном конце	video compressor
media.	формат высококачественной цифровой видеозаписи композитного сигнала на металлопорошковую магнитную ленту шириной 19,01 мм с использованием способа чередования дорожек	D-2 (максимальная длительность непрерывной записи 208 мин, относительная скорость лента-головка 27,307 м/с, скорость движения ленты 131,7 мм/с, число головок 4, шаг строчек записи 39,1 мкм, минимальная длина волны записи 0,854 мкм, скорость потока данных 127 Мбит/с, плотность записи 7 Мбит/см2, фирма Ampex, 1988 г.)
TV	формирование сигнала изображения на основе использования удельной электропроводности, индуцированной электронной бомбардировкой	EBIC
tech.	формирование сигнала изображения на основе использования удельной электропроводности, индуцированной электронной бомбардировкой	electron bombarded induced conductivity
TV	формирование сигналов изображения на основе использования удельной электропроводности, индуцированной электронной бомбардировкой	electron-bombardment-induced conductivity
media.	эффект использования фильтра в канале яркости на частоте цветовой поднесущей с целью снижения взаимной интерференции между сигналами яркости и цветности	luminance notch