Subject | Russian | English |
media. | кварцевый генератор сигнала, подаваемого в магнитофон для синхронизации звука и изображения | sync tone oscillator (при раздельном воспроизведении) |
AI. | приложение синхронизации изображения и речевых сигналов | lip-sync app (Reuters Alex_Odeychuk) |
TV | сигнал изображения и синхронизации | sync-and-picture signal |
TV, Makarov. | сигнал изображения и синхронизации | composite signal |
TV | сигнал изображения и синхронизации | composite TV signal |
media. | сигнал, содержащий полную информацию о цветном изображении, включая защитный интервал и сигнал цветовой синхронизации, без других синхросигналов | non-composite color-picture signal |
TV, Makarov. | синхронизация изображения и речевых сигналов | lip-sync (при монтаже программ) |
media. | стандартный 21-штырьковый соединитель для сигналов изображения, звука и синхронизации | connector ("евроразъём") |
media. | стандартный 21-штырьковый соединитель для сигналов изображения, звука и синхронизации | Scart ("евроразъём") |
media. | ТВ сигнал, содержащий информацию об изображении, а также импульсы синхронизации и гашения | video carrier |