Terms for subject Physics containing сечения

Russian	English
абсолютное сечение	absolute cross-section
адронное сечение	hadronic cross-section
асимптотическое сечение	asymptotic cross-section
барицентрическое сечение	barycentric cross-section
входное сечение	input cross-section
входное сечение	inlet cross-section
выходное сечение	output cross-section
геометрическое сечение	geometrical cross-section
главное сечение	principal cross-section
диафрагма малого сечения	pinhole
дифференциальное сечение взаимодействия	differential interaction cross-section
дифференциальное сечение ионизации	differential ionization cross-section
дифференциальное сечение рассеяния	differential scattering crosssection
живое сечение	clear area
зеркало, входящее в сечение светового пучка	incoming mirror
зеркало, выходящее из сечения светового пучка	outgoing mirror
изобарическое сечение	isobaric cross-section (фазовой диаграммы)
изоскалярное сечение	isoscalar cross-section
изотермическое сечение	isothermal cross-section (фазовой диаграммы)
изотопное сечение	isotopic cross-section
изотропное сечение	isotropic cross-section
инвариантное сечение	invariant cross-section
интегральное сечение	integrated cross-section
интерполированное сечение	interpolated cross-section
квазибинарное сечение	quasi-binary cross-section (фазовой диаграммы)
классическое сечение	classical cross-section
клейн-нишиновское сечение	Klein-Nishina cross-section
конфокальные конические сечения	confocal conics
линия поперечного сечения	cross-cut
макроскопическое сечение	macroscopic cross-section
макроскопическое сечение поглощения	macroscopic absorption cross-section
максимальное сечение	peak cross-section
метод сечений	method of section
метод сечений Пуанкаре	Poincaré section method
микроскопическое сечение	microscopic cross-section
моноэнергетическое сечение	monoenergetic cross-section
моттовское сечение	Mott cross-section
наблюдаемое сечение	observed cross-section
некогерентное сечение	incoherent cross-section
нерелятивистское сечение	nonrelativistic cross-section
нормированное сечение	normalized cross-section
нулевое сечение	zero cross-section (jagr6880)
обратная величина сечения	reciprocal cross section
оптический метод измерения полей скорости жидкости или газа в выбранном сечении потока	Particle Image Velocimetry (Germanicus)
осевой момент инерции сечения	geometrical moment of inertia
относительное сечение	relative cross-section
параметризованное сечение	parametrized cross-section
парциальное сечение ионизации	partial ionization cross-section
площадь горизонтального сечения	plan area
площадь миделевого сечения	drag area
поверхность сечений плавания	surface of floatation
политермическое сечение	polythermal cross-section (фазовой диаграммы)
полное сечение взаимодействия	total interaction cross-section
полное упругое сечение	total elastic cross-section
полное эффективное сечение	total effective cross-section
полярный момент инерции сечения	polar moment of inertia of area
полярный момент сопротивления сечения	modulus of twist
поперечное сечение балки	beam cross-section
поперечное сечение вынужденного излучения	stimulated emission cross-section
проводник круглого сечения	round conductor
продольное сечение	cross-section
пропускное сечение	flow section
пропускное сечение	area of passage
пучок с переменной формой сечения	variable-shaped beam
радиус инерции поперечного сечения	radius of gyration of area
радиус сечения пучка	beam cross-section radius
радиус ядра сечения	radius of the core of a cross-section (I. Havkin)
размер поперечного сечения	cross-section
распределение давления по поперечному сечению	pressure profile
распределение полного давления по поперечному сечению	total head profile
распределение скоростей по поперечному сечению	velocity profile (ssn)
сагиттальное сечение	sagittal section
сечение активации быстрыми нейтронами	fast activation cross-section
сечение Борна	Born cross-section
сечение виртуального процесса	virtual cross-section
сечение выведения из пучка	removal cross-section
сечение вынужденного излучения	induced emission cross-section
сечение вынужденного излучения	stimulated emission crosssection
сечение глубоко неупругого процесса	cross-section for deep inelastic process (Yerkwantai)
сечение двухчастичного взаимодействия	two-body cross-section
сечение двухчастичного взаимодействия	particle-particle cross-section (Yerkwantai)
сечение двухчастичной реакции	two-body cross-section
сечение двухчастичной реакции	particle-particle cross-section
сечение деления на быстрых нейтронах	fast-neutron fission cross-section
сечение деления на тепловых нейтронах	thermal-neutron fission cross-section
сечение деления на тепловых нейтронах	thermal neutron fission cross-section
сечение диссоциации	dissociation cross-section
сечение дифракционного рассеяния	diffractive cross-section (Yerkwantai)
сечение для холодных нейтронов	cold-neutron cross-section
сечение, зависящее от угла	angle-dependent cross-section
сечение, зависящее от энергии	energy-dependent cross-section
сечение замедления	slowing-down cross-section
сечение захвата быстрых нейтронов	fast-neutron capture cross-section
сечение захвата в магнитную ловушку	trapping cross-section
сечение захвата нейтронов	neutron-capture crosssection
сечение индуцированного излучения	induced emission cross-section
сечение индуцированного излучения	stimulated emission crosssection
сечение ионизации	ionization cross-section
сечение канала	channel cross-section (реакции)
сечение каустики	caustic cross-section
сечение квазиупругого рассеяния	quasi-elastic scattering cross-section
сечение квазиупругого рассеяния	quasi-elastic cross-section
сечение классического рассеяния	classical scattering cross-section
сечение когерентного рассеяния	coherent cross-section
сечение комптоновского рассеяния	Compton-effect cross-section
сечение крыла	airfoil profile
сечение кулоновского взаимодействия	Coulomb interaction cross-section (jagr6880)
сечение магнитного рассеяния	magnetic scattering cross-section
сечение малоуглового рассеяния	small-angle scattering cross-section
сечение многочастичной реакции	multiparticle reaction cross-section
сечение многочастичной реакции	multiparticle cross-section
сечение молекулы	molecular cross-section
сечение неупругого рассеяния	cross-section
сечение неупругого рассеяния	inelastic scattering cross-section
сечение неупругого рассеяния	inelastic scattering
сечение образования	production cross section (the term is used in particle physics; "[a particle or particles] production cross section" means 'сечение образования [частицы или частиц]'; the Higgs boson production cross section – сечение образования бозона Хиггса, an electron-positron pair production cross section – сечение образования электрон-позитронной пары TarasZ)
сечение образования пар	pair production cross-section
сечение образования пар	pair generation cross-section
сечение ослабления пучка нейтронов	neutron-attenuation cross-section
сечение парного рождения	pair production cross-section
сечение парного рождения	pair cross-section
сечение передачи импульса	momentum transfer cross-section
сечение перезарядки	charge exchange cross-section
сечение переноса	transmission cross-section
сечение переноса нейтронов	neutron transmission cross-section
сечение перехода	transition cross-section
сечение периферического процесса	peripheral cross-section
сечение поглощения для урана	uranium absorption cross-section
сечение поглощения рентгеновского излучения	X-ray absorption cross-section
сечение поглощения фотонов	photon absorption cross-section
сечение поглощения энергии	energy-absorption cross-section
сечение поляризации	polarization cross-section
сечение потенциального возбуждения	potential excitation cross-section
сечение при высоких энергиях	high-energy cross-section
сечение при низких энергиях	low-energy cross-section
сечение процесса	process cross-section
сечение Пуанкаре	Poincaré cross-section
сечение радиационного захвата	radiative capture cross-section
сечение рамановского рассеяния	Raman scattering cross-section
сечение S-рассеяния	S-wave scattering cross-section
сечение рассеяния вперёд	forward scattering cross-section
сечение рассеяния вперёд	forward cross-section
сечение рассеяния на малые углы	small-angle scattering cross-section
сечение рассеяния назад	backward scattering cross-section
сечение рассеяния назад	backward cross-section
сечение резонансного возбуждения	resonance excitation cross-section
сечение резонансного поглощения	resonance absorption cross-section
сечение резонансной активации	resonance activation cross-section
сечение рекомбинации	recombination cross-section (Yerkwantai)
сечение рождения	production cross-section
сечение рождения	generation cross-section
сечение рождения пи-мезонов	pionization cross-section
сечение синглетного рассеяния	singlet scattering cross-section
сечение скольжения	cross-section for slippage
сечение совместного рождения	associated production cross-section
сечение соударения	collision cross-section
сечение струйки	stream filament cross-section
сечение томсоновского рассеяния	Thomson scattering cross-section
сечение торможения	stopping cross-section
сечение тормозного излучения	bremsstrahlung cross-section
сечение триплетного рассеяния	triplet scattering cross-section
сечение упругого процесса	elastic cross section
сечение упругого рассеяния	elastic cross-section
сечение упругого рассеяния	elastic scattering cross section
сечение, усреднённое по группам	group-averaged cross-section
сечение, усреднённое по потоку	flux-averaged cross-section
сечение фотоделения	photofission cross-section
сечение фотонного поглощения	photon absorption cross-section
сечение фотопоглощения	photoabsorption cross-section
сечение фоторасщепления	photodisintegration cross-section
сечение фотореакции	photoreaction cross-section
сечение фотоэффекта	photoeffect cross-section
сечение фотоядерной реакции	photonuclear reaction cross-section
сечение фрагментации	fragmentation cross-section
сечение экстинкции	extinction cross-section
сечение эффективного ослабления	effective attenuation cross-section
сечение ядерного процесса	nuclear process cross-section
сечение ядерной реакции	nuclear reaction cross-section
сечение ядерной реакции	nuclear reaction cross section
синглетное сечение	singlet cross-section
сингулярное сечение	singular cross-section
сложное сечение	compound cross-section
смоченное сечение	wetted profile
среднее сечение	average cross-section
статический момент сечения	statical moment of area
токамак с бобообразной формой поперечного сечения шнура	bean-shaped tokamak
токамак с D-образной формой поперечного сечения шнура	D-shaped tokamak
токамак с эллиптической формой поперечного сечения шнура	elliptical tokamak
томсоновское сечение	Thomson cross-section
топологическое сечение	topological cross-section
транспортное сечение рассеяния	transport scattering cross-section
транспортное эффективное сечение	effective transport cross-section
триплетное сечение	triplet cross-section
упругое сечение	elastic scattering cross-section
упругое сечение	elastic cross-section
усреднённое сечение	averaged cross-section
фиктивное сечение	fictitious cross-section (ssn)
фотонейтронное сечение	photoneutron cross-section
характеристическое сечение	characteristic cross-section
центробежный момент инерции сечения	centrifugal moment of area
экономное сечение	most economical section
эксклюзивное сечение	exclusive cross-section
экспериментальное сечение	experimental cross-section
эффективное сечение взаимодействия	effective interaction cross-section (частиц)
эффективное сечение столкновения	effective collision cross-section
ядро сечения	kernel of section