Terms for subject Aerohydrodynamics containing сечение

Russian	English
аэродинамическая труба квадратного сечения	square wind tunnel
аэродинамическая труба круглого сечения	circular wind tunnel
аэродинамическая труба октагонального сечения	octagon wind tunnel
аэродинамическая труба октагонального сечения	octagon tunnel
аэродинамическая труба переменного поперечного сечения	variable-cross-section wind tunnel
аэродинамическая труба поперечного сечения	cross-section wind tunnel
аэродинамическая труба прямоугольного сечения	rectangular-section wind tunnel
аэродинамическая труба прямоугольного сечения	rectangular wind tunnel
аэродинамическая труба с эллиптическим сечением рабочей части	elliptic wind tunnel
аэродинамическая труба с эллиптическим сечением рабочей части	elliptic tunnel
воздухозаборник с регулируемым входным сечением	variable-area intake
воздухозаборник утопленного типа с наклонным входным сечением	ramp-type approach of submerged entry
входное сечение	mouth
входное сечение диффузора	diffuser entry
входное сечение канала в крыле	wing-duct inlet
выходное сечение канала в крыле	wing-duct outlet
гипотеза плоских сечений	strip hypothesis
давление в выходном сечении	discharge pressure
давление во входном сечении	intake pressure
давление во входном сечении	inlet pressure
деформация критического сечения	throat distortion
диаметр сечения столкновения при переносе	transport-property collision diameter
изменение площади поперечного сечения	cross-sectional area change
изменение поперечного сечения	cross-sectional area change
имеющий в сечении форму восьмёрки	double-bubble
индуцированная в сечении крыла скорость	velocity induced at wing section
искривление критического сечения	throat distortion
канал кругового сечения	circular canal
канал некругового сечения	noncircular passage
канал переменного сечения	varying-cross-section duct
канал прямоугольного сечения	rectangular duct
канал треугольного сечения	prismatic channel
клапан с регулируемым проходным сечением	orifice-control valve
контур поперечного сечения	transversal contour
концевое сечение воздухопровода	air outlet
коэффициент боковой силы сечения	section side-force coefficient
кривизна сечения лопасти	blade-section camber
критические сечения с двумя рабочими частями	duplex throat
критическое сечение	sonic throat
критическое сечение	restricted section
критическое сечение выхлопного сопла	exit-nozzle throat
критическое сечение за рабочей частью	downstream throat
критическое сечение сверхзвукового сопла	supersonic nozzle throat
крыло постоянного сечения	parallel wing
меридиональное сечение	meridian profile
метод конических сечений	conical technique
метод определения характеристик винта по характеристикам одного его сечения	single-point method
миделево сечение	mid-section
многосвязное сечение	multiply connected cross section
нагрузка на единицу площади поперечного сечения	cross-sectional loading
наклон кривой подъёмной силы сечения	sectional lift-curve slope
неблокированное моделью сечение трубы	unblocked area around model
неблокированное моделью сечение трубы	unblocked area
область невозмущённого потока ромбического сечения	pyramid of good flow (в аэродинамической трубе)
определение распределения например, давления или скорости по поперечному сечению	traversing
отношение площади выходного сечения к площади входного сечения сопла	exhaust nozzle area ratio
отношение площади сечения рабочей части к площади критического сечения сопла аэродинамической трубы	area ratio of tunnel nozzle
параллельное потоку сечение	streamwise section
переднее сечение	starting section
площадь живого сечения потока	useful flow area
площадь живого сечения струи	useful jet area
площадь поперечного сечения рабочей части	working section area (аэродинамической трубы)
площадь поперечного сечения рабочей части аэродинамической трубы	wind-tunnel cross-sectional area
площадь поперечного сечения рабочей части аэродинамической трубы	wind-tunnel cross-section area
площадь поперечного сечения трубки тока	stream tube area
площадь сечения, перпендикулярного направлению движения	frontal area
подъёмная сила сечения	section lift
поперечное сечение	transversal contour
поперечное сечение рабочей части аэродинамической трубы	tunnel cross section
поперечное сечение трубы	channel cross-sectional area
поперечное сечение трубы	channel cross-section area
поток переменного сечения	variable-area flow
профиль концевого сечения	tip section
профиль поперечного сечения	transversal contour
профиль скоростей в выходном сечении	exit velocity profile
прямоугольное поперечное сечение	rectangular throat
рабочая часть аэродинамической трибы круглого сечения	circular working section
рабочая часть аэродинамической трубы прямоугольного сечения	rectangular working section
рабочее сечение	working section (аэродинамической трубы)
рабочее сечение	test section (аэродинамической трубы)
рабочее сечение бассейна	flooded tank cross section
распределение площадей поперечных сечений	cross-sectional area distribution
распределение площадей поперечных сечений	cross-section area distribution
распределение например, давления или скорости по поперечному сечению	traverse
расход жидкости через единицу площади поперечного сечения	flow per unit area (канала)
расчёт, основанный на гипотезе плоских сечений	strip analysis
ромбовидное сечение	double-wedge section
ромбовидное сечение	diamond section
сечение, в котором происходит запирание	choking plane (аэродинамической трубы)
сечение вихря	vortex point
сечение державки	strut section
сечение крыла в направлении потока	airfoil section parallel to air stream
сечение крыла изменяемой формы	variable wing section
сечение крыла по потоку	airfoil section parallel to air stream
сечение лопасти воздушного винта	propeller section
сечение на середине размаха	mid-span section (крыла)
сечение несущей поверхности	airfoil section
сечение по полуразмаху	mid-span section (крыла)
сечение с профилем Блазиуса	Blasius profile
сечение соударений	collision cross section
сечение стойки	strut section
сечение столкновений	collision cross section
сечение тела с протоком	duct-inlet section
сечение тела типа сечения судна	ship-like form
сечение хорошо обтекаемого тела	streamlined section
сечение хорошо обтекаемого тела	streamline section
скорость в выходном сечении	exit speed
скорость в выходном сечении	discharge velocity
скорость во входном сечении	entry velocity
скорость во входном сечении	entrance velocity
смешение потоков в трубе постоянного сечения	constant-area mixing
сопло круглого сечения	round nozzle
сопло прямоугольного сечения	rectangular nozzle
сопло с нерегулируемым выходным сечением	fixed-exit nozzle
сопло со сходом воздуха в критическом сечении	aerodynamic throat nozzle (для регулирования тяги)
среднее сечение	mid-span section (крыла)
суженное сечение	restricted section
тело произвольного поперечного сечения	body of general cross section
теория, основанная на гипотезе плоских сечений	strip theory
труба круглого сечения	circular tube
труба открытого сечения	open tube
труба переменного сечения	varying-section tube
труба переменного сечения	varying-cross-section duct
труба плавного сечения	streamlined tube
труба плавного сечения	streamlined section tube
труба постоянного сечения	constant-cross-section duct
труба постоянного сечения	uniform-section tube
труба удобообтекаемого сечения	streamlined tube
труба удобообтекаемого сечения	streamlined section tube
ускоритель квадратного сечения	square accelerator
условие во входном сечении потока	inflow condition
характеристики потока во входном сечении	intake conditions
характеристики потока во входном сечении	conditions at intake
характеристики потока во входном сечении	inlet conditions
характеристики потока во входном сечении	conditions at entry
хорда корневого сечения крыла	wing root chord (I. Havkin)
центр сечения сопла	center of jet exit
циркуляция по контуру поперечного сечения	circulation around cross section
часть площади поперечного сечения аэродинамической трубы, занятая моделью	blocked area
эффективное критическое сечение	effective throat
эффективное критическое сечение канала	effective passage throat
эффективное критическое сечение сопла	effective passage throat