Russian | English |
вторичная сеть системы теплоснабжения | secondary heat supply system (от распределительной сети до потребителей) |
городская сеть теплоснабжения | urban heat supply network |
первичная сеть системы теплоснабжения | primary heat supply system (от источника тепла до вторичной сети) |
подземная бытовая распределительная сеть теплоснабжения | residential distribution heat supply network |
подземная распределительная сеть теплоснабжения | underground distribution heat supply network |
распределительная сеть трубопроводов системы теплоснабжения | supply net |
распределительная сеть трубопроводов системы теплоснабжения | heat net |
сеть централизованного теплоснабжения | district heating grid |
трёхтрубная сеть системы теплоснабжения | three pipe scheme (отдельные трубопроводы подачи пара, горячей воды и один общий обратный трубопровод, при этом все трубопроводы укладываются в одной траншее) |