| Subject | Russian | English |
| media. | адаптер, выполненный в формате PC Card Type II, для подключения к портативным компьютерам, обеспечивает передачу данных со скоростью 10 Мбит/с на расстояние до 100 м для связи с локальными сетями | Radio LAN |
| automat. | беспроводная локальная сеть связи | wireless LAN communication (ssn) |
| media. | волоконно-оптическая система связи фирмы Lucent Technologies для локальных сетей | OptiSPEED |
| telecom. | дополнительный модуль абонентского доступа в локальную сеть сотовой связи | cellular cassette |
| comp., net. | инфракрасный порт для связи с локальной сетью | Infrared net link |
| comp. | локальная интегральная сеть оптической связи | local integrated optical network |
| tech. | локальная сеть волоконно-оптической связи | fiber-optic local area network |
| telecom. | локальная сеть для связи между полками | inter-shelf local area network (oleg.vigodsky) |
| tech. | локальная сеть с волоконно-оптическими линиями связи | fiberoptic local area network |
| comp., net. | локальная сеть с волоконно-оптическими линиями связи | fiber optic LAN |
| comp., net. | локальная сеть с волоконнооптическими линиями связи | FOLAN |
| IT | локальная сеть с волоконно-оптическими линиями связи | fiber-optic LAN |
| tech. | локальная сеть с волоконно-оптическими линиями связи | fiberoptic local network |
| comp. | локальная сеть с волоконно-оптическими линиями связи | fiber-optic local area network |
| media. | локальная сеть с двухсторонними каналами связи | dual-channel-based local area network |
| tech. | локальная сеть с линиями связи различного вида | multimedia local area network |
| mil., avia. | локальная сеть с опорными линиями связи | local backbone network |
| comp. | локальная сеть с опорными линиями связи | local backborn network |
| comp. | локальная сеть с различного вида линиями связи | multi-media local area network |
| comp. | локальная сеть связи, взаимодействующая с открытыми системами | open system local area network |
| el. | нейронная сеть с локальными связями | neural network with local connections |
| media. | протокол связи в небольших локальных сетях масштаба подразделения, насчитывающих не более 200 клиентов, в качестве единственного метода маршрутизации используется Token Ring | NetBEUI (NetBIOS extended user interface) |
| media. | распределённая многодоступная multiaccess сеть, поддерживающая интегрированную связь с использованием двухсторонней шины и распределённой очереди, обеспечивает доступ к локальным, региональным и глобальным сетям | Distributed-queue dual-bus network |
| data.prot. | сервер специальная станция связи локальной сети с внешней сетью | gateway server |
| sec.sys. | сервер связи локальной сети с внешней сетью | gateway server |
| comp., net. | сеть локальной связи | link-local network (Himera) |
| media. | система высокоскоростной связи через сеть Internet с использованием спутниковых каналов, два интерфейса 10Base Т служат для соединения с локальной сетью, обеспечивает передачу видеосигналов в формате PAL и NTSC через разъём S-Video | DirecPC Enterprise Edition (компания Hughes Network Systems) |
| sec.sys. | специальная станция связи локальной сети с внешней сетью | gateway server |
| media. | устройство для связи между подсетями в локальных сетях | internetwork router |
| media. | устройство передачи СВЧ-сигналов или сигналов от спутника через параболическую антенну в локальную сеть связи | feed horn |
| media. | устройство передачи СВЧ-сигналов или сигналов от спутника через параболическую антенну в локальную сеть связи | feedhorn |
| Makarov. | устройство связи двух локальных сетей | bridge device |
| media. | физическая или логическая сеть, предоставляющая услуги связи большему числу независимых пользователей, чем обычно предоставляет локальная сеть, и на большей географической площади | wide area network (например, сети Frame Relay, SMDS и Х.25) |
