Terms for subject Law containing сети

Russian	English
адрес страницы в сети Интернет	URL (Alexander Demidov)
в информационно-телекоммуникационной сети Интернет	on the internet (Alex_Odeychuk)
в сети Интернет	in the Internet (more UK hits than for "on the Internet" Alexander Demidov)
Договор на размещение рекламы в сети Интернет	Contract for Placement of Advertisements in the Internet (Konstantin 1966)
ежемесячно предоставлять информацию о статистике осуществления оплачиваемых действий Заказчика на веб-сайтах сети Интернет	provide the information on statistics for implementation of payable operations by the Customer at the Internet websites every month (Konstantin 1966)
инженерные сети и коммуникации	utility lines and systems (Alexander Demidov)
информационная система, постоянно подключённая к сети "Интернет"	web-based information system (Alexander Demidov)
информационная система, постоянно подключённая к сети "Интернет"	online information system (Alexander Demidov)
информация, размещённая в сети "Интернет"	information posted on the Internet (Alexander Demidov)
информация, распространяемая посредством сети "Интернет"	web-based information (Alexander Demidov)
лицо, организующее доступ к сети "Интернет"	Internet service provider (Alexander Demidov)
на размещение рекламы в сети Интернет	for the Placement of Advertisements in the Internet (Konstantin 1966)
на ресурсах сети Интернет	at the Internet resources (Konstantin 1966)
не размещать на веб-страницах в сети Интернет	not place at the Internet webpages (Konstantin 1966)
оператор связи, оказывающий услуги по предоставлению доступа к информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"	Internet service provider (Alexander Demidov)
организатор распространения информации в сети Интернет	internet service provider (consultant.ru Alex_Odeychuk)
ответственность за действия в сети Интернет	cyber liability (Sirenya)
подключение к телефонной сети с целью подслушивания	tapping
постоянно подключённый к сети "Интернет"	online (of an activity or service) available on or carried out via the Internet. COED. • Online shopping is both cheap and convenient. • an online database • online dating = using the Internet to meet people in order to start a romantic relationship). OALD Alexander Demidov)
предназначенная для публикации в сети Интернет	designed for the Internet online publishing (Konstantin 1966)
предоставлять Заказчику доступ к статистическому отчёту по адресу в сети Интернет	provide the Customer with access to the statistic report at the following URL (Konstantin 1966)
распространяемый посредством сети "Интернет"	web-based (Alexander Demidov)
сайт в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"	website (Alexander Demidov)
сайт телекоммуникационной сети "Интернет"	website (Alex_Odeychuk)
сети розничной торговли, ориентированные на продажу продуктов питания	food retailers (Alexander Demidov)
страница в сети Интернет	webpage (Alexander Demidov)
страница в сети Интернет	web page (A web page or webpage is a document or information resource that is suitable for the World Wide Web and can be accessed through a web browser and displayed on a monitor or mobile device. wiki Alexander Demidov)
страница сайта в сети "Интернет"	website page (Alexander Demidov)
указатель страницы сайта в сети "Интернет"	URL (Alexander Demidov)