| Subject | Russian | English |
| progr. | архитектура сетевой системы хранения | networked storage architecture (ssn) |
| IT, comp., comp., net. | Ассоциация сетевых технологий хранения | Storage Networking Industry Association (SNIA Georgy Moiseenko) |
| IT, comp., comp., net. | Ассоциация сетевых технологий хранения | SNIA (Storage Networking Industry Association Georgy Moiseenko) |
| progr. | выделенная сетевая система хранения CLARiiON | dedicated CLARiiON networked storage (ssn) |
| progr. | выделенная сетевая система хранения EMC CLARiiON | dedicated EMC CLARiiON networked storage (ssn) |
| progr. | выделенная сетевая система хранения | dedicated networked storage (ssn) |
| progr. | единая платформа сетевого хранения | single networked storage platform (ssn) |
| progr. | защита сетевых систем хранения | network based storage protection (ssn) |
| progr. | консолидация сетевых систем хранения | network storage consolidation (ssn) |
| progr. | опыт сетевого хранения | storage networking experience (ssn) |
| progr. | платформа сетевого хранения | networked storage platform (ssn) |
| progr. | полнофункциональная сетевая система хранения | fullfunction network storage (ssn) |
| progr. | полнофункциональная сетевая система хранения | full function network storage (ssn) |
| el. | программа на сетевом узле для хранения и пересылки файлов | file server |
| media. | сервер для хранения и извлечения видео- и звуковых данных, предназначенных для сетевых пользователей | video server |
| progr. | сетевая система хранения CLARiiON | CLARiiON networked storage (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения | network based storage (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения | network storage system (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения | network based storage system (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения | network attached storage system (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения | networked storage (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения высшего класса | highend networked storage (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения высшего класса | high end networked storage system (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения высшего класса | high end networked storage (ssn) |
| telecom. | сетевая система хранения данных | storage area network (oleg.vigodsky) |
| IT | сетевая система хранения данных | network storage system (yurych) |
| telecom. | сетевая система хранения данных | storage network (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | сетевая система хранения данных | NAS (Sagoto) |
| progr. | сетевая система хранения начального уровня | entry level networked storage (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения среднего класса | midrange networked storage (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения среднего класса | mid range networked storage (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения среднего уровня | midrange networked storage (ssn) |
| progr. | сетевая система хранения среднего уровня | mid range networked storage (ssn) |
| progr. | сетевая среда хранения информации | networked storage environment (ssn) |
| progr. | сетевое устройство хранения | network storage device (ssn) |
| IT, comp., comp., net. | Сетевое устройство хранения данных | NAS (Network Attached Storage Georgy Moiseenko) |
| IT, comp., comp., net. | сетевое устройство хранения данных | Network Attached Storage (NAS Georgy Moiseenko) |
| progr. | сетевое хранение | networked storage (ssn) |
| progr. | сетевое хранение файлов | network based file storage (ssn) |
| progr. | сетевое хранение файлов | net based file storage (ssn) |
| comp. | сетевой файловый сервер, сетевой сервер для хранения данных | network storage server (linkin64) |
| progr. | функциональность сетевого хранения | networked storage functionality (ssn) |
| progr. | эффективная сетевая система хранения высшего класса | efficient highend networked storage (ssn) |
| progr. | эффективная сетевая система хранения высшего класса | efficient high-end networked storage (ssn) |
| progr. | эффективная сетевая система хранения высшего класса | efficient high end networked storage (ssn) |
