Terms for subject Mass media containing сетевое устройство

Russian	English
адрес сетевого уровня, который относится к логическому, а не к физическому сетевому устройству	network number
адрес сетевого уровня, который относится к логическому, а не к физическому сетевому устройству	protocol address
адрес сетевого уровня, который относится к логическому, а не к физическому сетевому устройству	network address
архитектура микросхем компании Intel, призванная улучшить работу беспроводных устройств для Internet и сетевой инфраструктуры	XScale
в сетевой архитектуре SNA фирмы IBM — соединение между устройством, подключённым к линии, и контроллером связи, не требующее коммутационного оборудования	nonswitched data link
в сетях AppleTalk — логическая группа сетевых устройств	zone
в сетях с пакетной коммутацией — тип соединения, которое устанавливается между двумя сетевыми устройствами через команду запроса «CALL», соединение существует временно на протяжении вызова	switched virtual circuits
в сетях с пакетной коммутацией — тип соединения, которое устанавливается между двумя сетевыми устройствами через команду запроса «CALL», соединение существует временно на протяжении вызова	switched virtual circuit
взаимосвязанный набор коммуникационных транзакций между двумя и более сетевыми устройствами	session
время задержки пакета данных при прохождении через сетевое устройство	latency time
исполняющая система для ТВ приставок компании TCI под Windows СЕ и любое устройство производства TCI, использующее JavaOS for Consumers, технология фирмы Sun Microsystems, реализуемая в телевизионной приставке Explorer 2000, среда исполнения Java для сетевых приложений в бытовых и мобильных устройствах	Personal Java
набор кабелей, обеспечивающих соединения нескольких совместно работающих модулей сетевого устройства	highway
набор кабелей, обеспечивающих соединения нескольких совместно работающих модулей сетевого устройства	bus
набор функций, выполняемых устройством или одним уровнем в сетевой модели OSI для использования более высоким уровнем	servicers
незлонамеренный метод идентификации открытых портов активных сетевых устройств, а также метод сбора информации о заголовках портов	scan
приложение протокола TCP/IP, обеспечивающее передачу пакетов по сети, а их эхо-ответы указывают на состояние хостов или сетевых устройств	packet internet groper
приложение протокола TCP/IP, обеспечивающее передачу пакетов по сети, а их эхо-ответы указывают на состояние хостов или сетевых устройств	ping
программное обеспечение, позволяющее всем сетевым устройствам эффективно использовать общие сетевые ресурсы и обмениваться данными	network operating system (обычно состоит из двух частей: серверной и клиентской)
сетевая услуга, при которой на каждом конце линии передачи включается устройство контроля отбойных сигналов, при этом соединение устанавливается автоматически между определёнными абонентами, когда отправитель вызова снимает телефонную трубку	verified off-hook
сетевая услуга, при которой на каждом конце линии передачи включается устройство контроля отбойных сигналов, при этом соединение устанавливается автоматически между определёнными абонентами, когда отправитель вызова снимает телефонную трубку	automatic ringdown
сетевое устройство, селективно направляющее пакеты данных в соответствии с их адресом или содержанием	active hub
сетевой коэффициент помехозащищённости приёмного устройства	mains-interference immunity factor
стандарт, определяющий согласованную модель, с помощью которой сетевые устройства, системы и приложения могут отображать информацию о самих себе и предоставлять её инструментам управления, CIM может описывать такую информацию, как конфигурация настольного программного и аппаратного обеспечения, серийный номер процессорного модуля и уровни трафика на конкретном порту маршрутизатора	Common Information Model
стандарт, определяющий согласованную модель, с помощью которой сетевые устройства, системы и приложения могут отображать информацию о самих себе и предоставлять её инструментам управления, CIM может описывать такую информацию, как конфигурация настольного программного и аппаратного обеспечения, серийный номер процессорного модуля и уровни трафика на конкретном порту маршрутизатора	CIM
станция в сетевом узле обработки данных, имеющая устройства входа-выхода, обслуживающие нужды пользователя	data processing station
устройство подключения к магистральному кабелю сети Ethernet, имеющее отвод для соединения с сетевым адаптером компьютера или терминалом	media attachment unit
устройство сборки-разборки пакетов, поддерживающее сетевой доступ с помощью асинхронных терминалов	interactive terminal interface