| Russian | English |
| блок протокольных данных сетевого уровня | NetWare NPDU |
| блок протокольных данных сетевого уровня | network layer protocol data unit |
| внутренняя организация сетевого уровня | Internal Organization of the Network Layer (Стандарт OSI для детальной архитектуры сетевого уровня. В общем случае это часть сетевого уровня подсетей, соединённых с помощью протоколов конвергенции (convergence protocols)-эквивалента межсетевых протоколов, создаваемых в тех случаях, когда Internet вызывает catenet или internet) |
| выполнить диагностику проблем на сетевом уровне | diagnose network issues (Alex_Odeychuk) |
| прикладной уровень сетевого протокола | application layer of a network protocol function |
| проблема на сетевом уровне | network issue (Alex_Odeychuk) |
| протокол сетевого уровня | network layer protocol |
| протокол сетевого уровня без установления соединения | Connectionless Network Layer Protocol (протокол типа "маршрутизатор – маршрутизатор" без организации передачи данных) |
| Протокол сетевого уровня из набора протоколов Internet, определённого в RFC 791 | Internet Protocol (Описывает программную маршрутизацию пакетов и адресацию устройств. Стандарт используется для передачи через сеть базовых блоков данных и дейтаграмм IP. Обеспечивает передачу пакетов без организации соединений и гарантии доставки. Протокол был изначально разработан министерством Обороны США для объединения в сеть разнородных компьютеров) |
| протокол сетевого уровня, не ориентированный на установление соединения | Connectionless Layer Network Protocol |
| протокол сетевого уровня, не ориентированный на установление соединения | CNLP |
| сеансовый уровень функций сетевого протокола | session layer of network protocol function |
| сертифицированный сетевой инженер уровня предприятия | ECNE |
| сетевого уровня | network layer (Alex_Odeychuk) |
| сетевой протокол канального уровня | data link layer protocol (javatpoint.com Alex_Odeychuk) |
| сетевой уровень | Network layer (Уровень 3 модели OSI, отвечающий за маршрутизацию, коммутацию и доступ к подсети через всю среду OSI) |
| Таблица, содержащая все известные маршрутизатору адреса сетевого уровня и MAC-адреса | ARP cache (Address Resolution Protocol cache; Кэш ARP загружает списки устройств из маршрутизаторов подсетей) |
| Трансляция сетевых адресов на уровне портов | NAPT (network address port translation  rfcmd.ru fountik) |
| Трансляция сетевых адресов на уровне портов | network address port translation (rfcmd.ru fountik) |
| уровень сетевого интерфейса | subnetwork layer (нижний из уровней "эталонной модели" TCP/IP Mechanic) |
| уровень сетевого управления | Network management layer (Один из уровней стандарта Telecommunications Management Network, контролирующий сетевые функции, включая мониторинг, управление и т.п. Абстракция функций, обеспечиваемых системами, которые управляют элементами сети на коллективной основе, обеспечивая сквозное управление и мониторинг) |
| уровень сетевых элементов | Network Element Layer (Абстракция функций, связанных с конкретной технологией, производителем, сетевым ресурсом или элементом сети, обеспечивающим базовый коммуникационный сервис) |
