| Subject | Russian | English |
| telecom. | абстрактная модель услуг сетевого уровня | abstract model for a layer service (ssn) |
| el. | административная сетевая база данных для модели клиент-сервер | network information service |
| construct. | актуализация сетевой модели | network model actualization |
| construct. | актуализация сетевой модели | network model correction |
| construct. | альтернативная сетевая модель | alternative network model |
| manag. | библиотека сетевых моделей | library network (Dashout) |
| manag. | главная сетевая модель | master network (Dashout) |
| manag. | детальная сетевая модель проекта | detailed network (Dashout) |
| construct. | детерминированная сетевая модель | deterministic network model |
| construct. | детерминированная сетевая модель | determinate network model |
| manag. | зависимости в сетевых моделях проекта | constraint in network plans (Dashout) |
| construct. | календарная сетевая модель | calendar network model |
| construct. | корректировка сетевой модели | arrow network model correction |
| manag. | логическая связь в сетевой модели | logical relationship (Dashout) |
| manag. | логическая сетевая модель | logic network (Dashout) |
| construct. | машинный расчёт сетевой модели | network model machine calculation method |
| construct. | многомерная сетевая модель | multidimensional network model |
| telecom. | модель сервиса сетевого уровня | model of the network layer service (ssn) |
| telecom. | модель сервиса сетевого уровня | model of the network service (ssn) |
| telecom. | модель сетевого сервиса | model of the network service (ssn) |
| telecom. | модель сетевого элемента | network element model (ssn) |
| progr. | модель соединения сетевого уровня | model of a network connection (ssn) |
| telecom. | модель услуг сетевого уровня | layer service model (ssn) |
| telecom. | модель услуги сетевого уровня | model of the network service (ssn) |
| media. | набор функций, выполняемых устройством или одним уровнем в сетевой модели OSI для использования более высоким уровнем | servicers |
| construct. | обновление сетевой модели | network model renovation |
| construct. | обобщённая сетевая модель | summary network model |
| comp., net. | объекты сетевой модели | network model objects (Technical) |
| insur. | организация медицинского обеспечения, основанная на сетевой модели | network model HMO (сокр. от network model health maintenance organization alexs2011) |
| insur. | организация медицинского обеспечения, основанная на сетевой модели | network HMO (сокр. от network model health maintenance organization alexs2011) |
| insur. | организация медицинского обеспечения, основанная на сетевой модели | network model health maintenance organization (форма организации медицинского обслуживания, при которой организация медицинского обеспечения заключает соглашения о медицинских услугах с несколькими ассоциациями независимой практики или другими группами врачей и отдельными независимыми врачами; медицинские услуги предоставляются в медицинских помещениях, принадлежащих группам или врачам-участникам; соглашения с участниками системы могут быть как эксклюзивные, так и неэксклюзивные, т. е. могут допускать или не допускать предоставление медицинских услуг лицам, не являющимся клиентам данной организации медицинского обеспечения alexs2011) |
| PSP | Поддержка сетевого протокола DHCP, работающего по модели "клиент-сервер" | DHCP Client/Server (Shmelev Alex) |
| manag. | подсеть сетевой модели | subnet (Dashout) |
| manag. | подсеть сетевой модели | subnetwork (Dashout) |
| telecom. | полносвязная сетевая модель | directly connected network model (см. "Making Things Talk: Practical Methods for Connecting Physical Objects" by Tom Igoe 2007 ssn) |
| construct. | прямая сетевая модель | straight network model |
| manag. | сводная сетевая модель | summary network (Dashout) |
| comp., net. | Семиуровневая физический, канальный, сетевой, транспортный, представления, прикладной модель стандартной сетевой архитектуры, разработанная Международным комитетом по стандартизации | OSI reference model (Модель OSI является базой для определения стандартов сетевых протоколов, благодаря чему совместимые с этой моделью устройства могут надёжно взаимодействовать друг с другом. В модели OSI каждый уровень выполняет часть сетевых функций, используя сервис нижележащего уровня и предоставляя свои услуги вышележащему; документ ISO 7498-0; ISO) |
| comp., net. | Семиуровневая физический, канальный, сетевой, транспортный, сеансовый, представления, прикладной модель стандартной сетевой архитектуры, разработанная Международным комитетом по стандартизации | OSI model, Open Systems Interconnection model (Модель OSI является базой для определения стандартов сетевых протоколов, благодаря чему совместимые с этой моделью устройства могут надёжно взаимодействовать друг с другом. В модели OSI каждый уровень выполняет часть сетевых функций, используя сервис нижележащего уровня и предоставляя свои услуги вышележащему; документ ISO 7498-0; ISO) |
| IT | сетевая и реляционная модель | network and relational model |
| telecom. | сетевая информационная модель | network information model (oleg.vigodsky) |
| econ. | сетевая модель | network model |
| manag. | сетевая модель | network diagram (Dashout) |
| IT | сетевая модель | network model (модель представления логических структур данных, основанная на отображении сетевых связей между типами записей базы данных; принята за основу рекомендаций КОДАСИЛ) |
| telecom. | сетевая модель | net model (ssn) |
| automat. | сетевая модель | network model (представление базы в виде сети логических связей между данными; данных) |
| progr. | сетевая модель | networked model (ssn) |
| manag. | сетевая модель | network (Dashout) |
| comp. | сетевая модель | network graph |
| comp., net. | сетевая модель данных | network data model |
| progr. | сетевая модель задачи | task-network model (ssn) |
| IT | сетевая модель представления знаний | network-based knowledge model (Alexander Matytsin) |
| ed. | сетевая модель обучения | on-line model (kealex) |
| ecol. | сетевая модель окружающей среды | environmental network |
| tech. | сетевая расчётная модель | network calculator |
| tech. | сетевая расчётная модель | network analyzer |
| PSP | Сетевой протокол канального уровня модели ISO / OSI, позволяющий устройству локальной сети сообщить соседним устройствам, что оно желает принять пакеты для одной или нескольких ВЛКС | GVRP |
| PSP | сетевой протокол представительского и прикладного уровней сетевой модели OSI, предоставляющий доступ к файлам в Mac OS X. Он поддерживает Юникод-совместимые имена файлов, ограничения файлов POSIX и ACL, расширенную блокировку файлов. До Mac OS 9 протокол был основным протоколом передачи файлов под Mac OS | Apple Filing Protocol (Shmelev Alex) |
| inet. | Сетевой уровень Network layer в модели OSI | Layer 3 (Отвечает за адресацию и маршрутизацию при межсетевом обмене) |
| telecom. | сетевой элемент информационной модели | info model network element (ssn) |
| manag. | сжатая сетевая модель проекта | condensed network (Dashout) |
| tech. | собирать сетевую расчётную модель | set up a network analyzer |
| Makarov. | собирать сетевую расчётную модель | set up network analyzer |
| construct. | сопряжённая сетевая модель | joined network model |
| media. | стандарт, определяющий согласованную модель, с помощью которой сетевые устройства, системы и приложения могут отображать информацию о самих себе и предоставлять её инструментам управления, CIM может описывать такую информацию, как конфигурация настольного программного и аппаратного обеспечения, серийный номер процессорного модуля и уровни трафика на конкретном порту маршрутизатора | Common Information Model |
| media. | стандарт, определяющий согласованную модель, с помощью которой сетевые устройства, системы и приложения могут отображать информацию о самих себе и предоставлять её инструментам управления, CIM может описывать такую информацию, как конфигурация настольного программного и аппаратного обеспечения, серийный номер процессорного модуля и уровни трафика на конкретном порту маршрутизатора | CIM |
| construct. | стохастическая сетевая модель | stochastic network model |
| construct. | стохастическая сетевая модель | probabilistic network model |
| construct. | структурная сетевая модель | structural network model |
| construct. | табличный расчёт сетевой модели | network model table calculation method |
| construct. | традиционная сетевая модель | classical network model |
| construct. | традиционная сетевая модель | routine network model |
| construct. | традиционная сетевая модель | traditional network model |
| construct. | увязка сетевых моделей | coordination of network models |
| telecom. | универсальная сетевая информационная модель | generic network information model (oleg.vigodsky) |
| media. | уровень представлений в сетевой архитектуре SNA, приблизительно соответствует уровню представления данных модели OSI | presentation services layer (см. выше) |
| telecom. | файл моделей сетевых элементов | network element model file (ssn) |
| telecom. | эталонная сетевая модель | network reference model (ssn) |
| telecom. | эталонная сетевая модель OSI | OSI reference model (ssn) |
| PSP | это сетевой протокол, позволяющий компьютерам автоматически получать IP-адрес и другие параметры, необходимые для работы в сети TCP / IP. Данный протокол работает по модели "клиент-сервер" | DHCP |
