Terms for subject Slang containing сесть на

Russian	English
метафорический горшок, на который советуют сесть пиздострадальцам	pity potty (Возможно, в понимании англоговорящих, если человек все же сядет на горшок в одиночестве и хорошенько просрется (то есть проревется), то перестанет терроризировать окружающих Vishera)
сесть на измену	freak out (Abysslooker)
сесть на мель	pile up
сесть на поезд или самолёт	hop (I'll hop a plane and be there in a couple of hours. Я сяду в самолёт и буду там через пару часов. Interex)
снова сесть на наркотики	get off the wagon (AnastasiaRI)