Terms containing серьёзная ошибка

Subject	Russian	English
telecom.	блок с серьёзной ошибкой	severely errored block (oleg.vigodsky)
Makarov.	впасть в серьёзную ошибку	fall into a serious error
Makarov.	вы допустили серьёзную ошибку на странице 34, ваши факты на соответствуют действительности	you seem to have cropped up badly on page 34, your facts are wrong
busin.	допустить серьёзную ошибку в работе	make a bad mistake at work
Makarov.	его самая серьёзная ошибка	his worst mistake
Gruzovik	обнаруживать серьёзные ошибки	find serious mistakes
gen.	обнаружить серьёзные ошибки	find serious mistakes
IT	секундный интервал с серьёзными ошибками	severely errored second (SkorpiLenka)
IT	серьёзная аппаратная ошибка	bug
gen.	серьёзная ошибка	grievous error
book.	серьёзная ошибка	grave lapse of judgment (A.Rezvov)
dipl.	серьёзная ошибка	grave error
gen.	серьёзная ошибка	grave mistake (It was a grave mistake to abandon this strategy. ART Vancouver)
comp.	серьёзная ошибка	hard error (ssn)
tech.	серьёзная ошибка	serious error
el.	серьёзная ошибка	lossage
construct.	серьёзная ошибка	serious mistake
busin.	серьёзная ошибка	major mistake
comp.	серьёзная ошибка	severe error
comp., MS	серьёзная ошибка	major error (lain)
gen.	Серьёзная ошибка	it is a profound mistake (Kobra)
gen.	серьёзная ошибка	cardinal error
media.	серьёзная ошибка в сети, требующая реконфигурации сети или устранения источника ошибки	hard error
tech.	серьёзная ошибка памяти данных	fatal data memory error
gen.	серьёзная ошибка-только та, которая повторяется не один раз	a mistake is not serious unless it is repeated
IT	серьёзная программная или аппаратная ошибка	bug
IT	серьёзная программная ошибка	bug
telecom.	серьёзная программная ошибка	severe sw error (oleg.vigodsky)
gen.	серьёзные ошибки	grave errors
dipl.	серьёзные ошибки ведут, в конце концов, к краху	blunders lead to eventual disaster (bigmaxus)
gen.	эта ошибка может иметь серьёзные последствия	this mistake may have grave consequences
gen.	это была его самая серьёзная ошибка	that was his worst mistake