Terms for subject Military containing серийный образец

Russian	English
базовая конфигурация серийного образца	product configuration baseline
заранее запланированные усовершенствования серийного образца	preplanned product improvements
испытания перед выпуском серийной продукции, испытания опытного образца	preproduction tests
испытания серийного образца	production test
контрольная проверка серийного образца	product verification inspection
контрольные испытания серийного образца на надёжность	product reliability validation test
контрольный номер серийного образца	product control number
макет серийного образца	product mock-up (техники)
модифицированный образец серийной машины	ranger
начальные испытания серийного образца	initial production test
обзор по усовершенствованию серийного образца	product improvement review
обозначение конфигурации серийного образца	product configuration identification
опытный образец серийной продукции	production prototype
отдел контроля усовершенствований серийного образца	product improvement control office
оценка качества серийного образца	product validation
первоначальное испытание серийного образца	initial production test (военной техники)
первоначальные испытания первого образца серийной продукции	first article initial production tests
первый серийный образец	first production unit (вооружение)
первый серийный образец	first production unit (вооружение)
предложение об изменении серийного образца	product change proposal
предложение по усовершенствованию серийного образца	product improvement proposal
проверка серийного образца	product verification
программа оценки надёжности серийного образца	product reliability evaluation program
программа усовершенствования серийного образца	product improvement program
руководство по оценке эффективности серийного образца	product effectiveness manual
серийный образец	production prototype
серийный образец	product
серийный образец оружия	series-produced weapon
сокращённая проверка серийного образца	reduced product verification
стандарты серийного образца	product standards
усовершенствование серийного образца	product improvement
усовершенствованный серийный образец бронебойно-фугасного снаряда со сминаемой головной частью	product improved high explosive squash head
усовершенствованный серийный образец дымового снаряда	product improved smoke
усовершенствованный серийный образец зенитного артиллерийского комплекса Вулкан	product improved Vulcan air defense system