 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | середка на половину | fair to middling |
| proverb | серёдка на половинку | betwixt and between |
| Gruzovik, inf. | серёдка на половинку | neither one thing nor another (= середина на половину) |
| Gruzovik, inf. | серёдка на половину | neither one thing nor another (= середина на половину) |