DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing серебристый | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
biol.австралийский серебристый горбыльmaigre (Argyrosomus hololepidotum)
biol.австралийский серебристый горбыльshadowfish (Argyrosomus hololepidotum)
fish.farm.австралийский серебристый горбыльkabeljou (Argyrosomus hololepidotus)
ichtyol.австралийский серебристый горбыльmulloway (Argyrosomus hololepidotum)
austral.австралийский серебристый горбыльjewfish (Sciaenidae; австралийская крупная морская рыба, кот. ценится как важный продукт питания, а также предмет спортивного рыболовства)
biol.австралийский серебристый горбыльsouthern meagre (Argyrosomus hololepidotum)
ichtyol.австралийский серебристый горбыльkob (Argyrosomus hololepidotus)
ichtyol.австралийский серебристый горбыльsouthern meagre (Argyrosomus hololepidotus)
ichtyol.австралийский серебристый горбыльshad fish (Argyrosomus hololepidotum)
biol.австралийский серебристый горбыльjewfish (Argyrosomus hololepidotum)
ichtyol.австралийский серебристый сомCentral Australian catfish (Neosilurus argenteus)
biol.акация серебристаяsilvergreen wattle acacia (Acacia dealbata)
biol.акация серебристаяsilver wattle (Acacia dealbata)
entomol., lat.аммофила серебристаяAmmophila tydei
ichtyol.амойский серебристый горбыльAmoy croaker (Argyrosomus amoyensis)
bot., Makarov.бемерия серебристаяsilverspot false nettle (Boehmeria argentea)
Makarov.внизу лежали серебристые озера, вверху – снежные вершиныbelow were the silvery lakes, above were the snowy peaks
bot.гваюла серебристаяguayile (Parthenium argentatum)
agric.гваюла серебристаяparthenium
bot.гваюла серебристаяparthenium (Parthenium argentatum)
agric.гваюла серебристаяguayule
bot.гваюла серебристаяguayule (Parthenium argentatum)
wood.гималайская серебристая пихтаHimalayan silver fir (Abies pindrow, Abies Webbiana)
gen.голубовато- или серебристо-белыйtin white
biol.голубянка серебристаяSilvery Blue (Glaucopsyche lygdamus Samura88)
entomol.голубянка серебристаяchalk-hill blue (лат. Lysandra coridon)
entomol.голубянка серебристаяSilvery Blue Butterfly (Glaucopsyche lygdamus, native to North America Samura88)
entomol., lat.голубянка серебристаяLysandra coridon
biol.голубянка серебристаяchalk-hill blue (Lysandra coridon)
ichtyol.горбыль серебристыйmeagre (Argyrosomus regius)
biol.гречиха серебристаяsilversheath knotweed (Polygonum argyrocoleum)
entomol.долгоносик серебристыйsilver-green leaf weevil (лат. Phyllobius argentatus)
entomol., lat.долгоносик серебристыйPhyllobius argentatus
biol.долгоносик серебристыйsilver-green leaf weevil (Phyllobius argentatus)
biol.ива серебристаяcommon willow (Salix alba)
med.ива серебристаяwhite willow (Salix alba L.)
bot.ива серебристаяwillow poplar (Salix alba)
bot.ива серебристаяwhite willow (Salix alba)
biol.ива серебристаяwhite willow (Salix alba)
agric.ива серебристаяwhite willow
bot.ива серебристаяbat willow (Salix alba)
biol.ива серебристаяEuropean willow (Salix alba)
Makarov.из облаков выплыла серебристая лунаthe silvery moon sailed through the clouds
Makarov.из облаков выплыла серебристая лунаsilvery moon sailed through the clouds
gen.имитация меха серебристо-чёрной лисицыpointed fox (с окраской и добавлением белых волосков)
entomol.капюшонница серебристаяgreen silver-spangled shark (лат. Cucullia argentea)
entomol., lat.капюшонница серебристаяCucullia argentea
entomol.капюшонница серебристаяgreen silver-spangled shark (Cucullia argentea)
biol.капюшонница серебристаяgreen silver-spangled shark (Cucullia argenta)
austral.квинслендская серебристая акацияQueensland silver wattle (Acacia podalyrifolia; небольшое дерево с серебристой листвой и ярко-жёлтыми цветами; часто используется как декоративное растение)
biol.клён серебристыйcurled maple (Acer saccharinum)
construct.клён серебристыйsilver maple
biol.клён серебристыйsilver maple (Acer saccharinum)
wood.клён серебристыйsilver maple (Acer dasycarpum, Acer saccharinum)
biol.клён серебристыйriver maple (Acer saccharinum)
biol.клён серебристыйwhite maple (Acer saccharinum)
bot.клён серебристыйriver maple (Acer saccharinum, A. dasycarpum)
bot.клён серебристыйwhite maple (Acer saccharinum, A. dasycarpum)
bot.клён серебристыйsilver maple (Acer saccarinum)
biol.клён серебристыйwater maple (Acer saccharinum)
biol.клён серебристыйswamp maple (Acer saccharinum)
biol.клён серебристыйsilver-leaf maple (Acer saccharinum)
bot.клён серебристыйwater maple (Acer saccharinum, A. dasycarpum)
biol.клён серебристыйbird's-eye maple (Acer saccharinum)
leath.кожа, отделанная с лица серебристой алюминиевой фольгойsilver kid leather
pharm.кора ивы серебристойWhite willow bark (натуральный источник салицина, поддерживающего нормальный баланс простагландина для здоровья суставов и хорошего самочувствия bigmaxus)
wood.короед серебристой пихтыsilver fir bark beetle (Ips, Tomicus curvidens)
anim.husb.королевская серебристая норкаRoyal Silver mink
bot.кроталярия серебристаяshak crotalaria (Crotalaria incana)
agric.лапчатка серебристаяsilvery cinquefoil (Potentilla argentea)
biol.лебеда серебристаяsaltweed (Atriplex argentea)
biol.лейкодендрон серебристыйsilver tree (Leucodendron argenteum)
forestr.липа серебристаяlime
forestr.липа серебристаяlinden
wood.липа серебристаяlime tree (Tilia argentea, Tilia tomentosa)
agric.липа серебристаяsilver linden
leath.лисица серебристо-чёрнаяsilver black fox
entomol., lat.листовёртка серебристаяEana argentana
hydrobiol.лосось, миновавший стадию серебристого лососяpost-smalt
biol.лосось, прошедший стадию серебристого лососяpostsmolt
bot., Makarov.лох серебристыйsilverberry elaeagnus (Elaeagnus argentea)
agric.лох серебристыйsilverberry eleagnus
bot.лох серебристыйrabbitberry (Elaeagnus argentea)
bot., Makarov.лох серебристыйsilverberry (Elaeagnus argentea)
textileлощение на серебристом каландреglass finish
agric.лунка серебристаяbuff-tip moth (Phalera bucephata)
entomol.лунка серебристаяbuff-tip moth (лат. Phalera bucephala)
entomol., lat.лунка серебристаяPhalera bucephala
biol.лунка серебристаяbuff tip moth (Phalera bucephala)
entomol.лунка серебристаяbuff-tip moth (Phalera bucephala)
entomol.лунка серебристаяbuff-tip (Phalera bucephala)
gen.лунка серебристаяmoon bird (ночная бабочка из семейства Хохлатки lister)
agric.люпин серебристыйsilvery lupine (Lupinus orgenius)
ichtyol.маврикийский серебристый зубанFrenchman sea bream (Polysteganus baissaci)
oilмасло семян серебристой пихтыsilver fir oil
ichtyol.мерлуза серебристаяsilver hake (Merluccius bilinearis)
leath.мех серебристо-чёрной лисицыsilver fox skin
entomol., lat.моль серебристая ивоваяCallisto coffeella
entomol., lat.моль серебристая яблоннаяCallisto denticulella
entomol.моль серебристая яблоннаяwhite-spotted slender (лат. Callisto denticulella)
entomol., lat.мошка серебристаяBoophthora erythrocephala
gen.над морем взошла серебристая лунаthe silver moon rose aloft the sea
austral.название нескольких эвкалиптов, верхние ветви которых покрыты гладкой серебристо-белой коройsilvertop (напр., Eucalyptus sieberi)
Makarov.новые модели автомобиля "Рено" будут чёрного, серебристого, синего или песочного цветаthe new Renault comes in black, silver, blue or sand
ichtyol.нож серебристыйbronze featherback (Notopterus notopterus)
leath.норвежская серебристая лисицаmons
Makarov.обесцинкование серебристой пеныsilver-crust dezincing
ichtyol.обыкновенный серебристый горбыльmeagre (Argyrosomits reghis)
ichtyol.оманский серебристый горбыльArabian Sea meagre (Argyrosomus heinii)
Makarov.он смотрел на серебристые волны, струившиеся сквозь арки сломанного мостаhe watched the silver waves rippling through the arches of the broken bridge
textileотделка на серебристом каландреschreinerizing
Gruzovik, bot.партениум серебристыйguayule parthenium (Parthenium argentatum)
phytophath.парша картофеля серебристаяsilver scab of potatoes (возб. Spondylocladium atrovirens Harz.)
phytophath.парша картофеля серебристаяsilver scurf of potatoes (возб. Spondylocladium atrovirens Harz.)
gen.питомник серебристых лисицsilver-fox farm
wood.пихта серебристаяred silver fir (Abies amabilis)
Makarov.поверхность моря, похожая на бледно-голубой диск, утопающий в серебристых кружевахthe level sea, like a pale blue disc netted in silver lace
ichtyol.полосатый серебристый ворчунsilver-spotted grunt (Pomadasys hasta)
ichtyol.полосатый серебристый ворчунlined silver grunter (Pomadasys hasta)
ichtyol.полосатый серебристый ворчунtrumpeter (Pomadasys hasta)
ichtyol.полосатый серебристый ворчунspotted javelin fish (Pomadasys hasta)
ichtyol.полосатый серебристый ворчунbanded grunter (Pomadasys hasta)
agric.признак серебристой окраски мехаsilver character
anim.husb.разведение серебристой лисицыsilver fox farming
Makarov.разведение серебристых лисицsilver fox farming
Makarov.с серебристой листвойsilver-foliaged
gen.с серебристым отливомshot with silver
gen.с серебристыми волосамиsilver-haired
gen.с серебристыми волосамиsilver haired
anim.husb.светло-серебристая породаSilver Argente
agric.светло-серебристая порода кроликовSilver Argente
forestr.серебристая акацияsilver wattle (Acacia dealbala Link.)
forestr.серебристая акацияmimosa (Acacia dealbata Link.)
reptil.серебристая амбистомаsilvery salamander (Ambystoma platineum)
ichtyol.серебристая ариосомаsilvery conger (Anago anago)
ichtyol.серебристая ариосомаsea conger (Anago anago)
biol.серебристая белая котингаwhite cotinga (Carpodectes hopkei)
agric.серебристая болезнь свёклыsilvering bacterial disease of beet (возбудитель – Corynebacterium betae)
ichtyol.серебристая бэрдиеллаsilver perch (Bardiella chrysoura)
ichtyol.серебристая бэрдиеллаsilver croaker (Bardiella chrysoura)
construct.серебристая ельsitka spruce
wood.серебристая ельwester spruce
shipb.серебристая ельsilver spruce
forestr.серебристая иваwhite willow
biol.серебристая игрункаblack-tailed marmoset (Callithrix argentata)
biol.серебристая игрункаsilvery marmoset (Callithrix argentata)
biol.серебристая игрункаbare-eared marmoset (Callithrix argentata)
construct.серебристая краскаsilver ink
ichtyol.серебристая кулияrock flagtail (Kuhlia rupestris)
biol.серебристая летучая лисицаsilvery flying fox (Pteropus argentatus)
forestr.серебристая липаsilver linden (Tilia tomentosa Moench)
gen.серебристая лисицаsilver fox
Makarov.серебристая лунаthe silver moon
Makarov.серебристая лунаsilvery moon
Gruzovik, entomol.серебристая лункаbuff-tip moth (Phalera bucephala)
gen.серебристая лункаbuff-tip moth (Phalera bucephala)
mamm.серебристая мармозеткаsilvery marmoset (Callithrix argentata)
mamm.серебристая мармозеткаblack-tailed marmoset (Callithrix argentata)
mamm.серебристая мармозеткаbare-eared marmoset (Callithrix argentata)
geol.серебристая медьargentic copper
ocean.серебристая мерлузаsilver hake (Merluccius bilinearis)
ichtyol.серебристая мерлузаoffshore hake (Merluccius bilinearis)
biol.серебристая мерлузаNew England hake (Merluccius bilinearis)
zool.серебристая мерлузаMerluccius bilinearis (lxu5)
biol.серебристая мерлузаNew offshore hake (Merluccius bilinearis)
gen.серебристая мерлузаwhiting
ornit.серебристая миаграleaden myiagra (Myiagra rubecula)
ornit.серебристая миаграleaden flycatcher (Myiagra rubecula)
forestr.серебристая мимозаsilver wattle
forestr.серебристая мимозаmimosa
ichtyol.серебристая миногаsilver lamprey (Ichthyomyzon unicuspis)
fish.farm.серебристая мохарраsilver jenny
fish.farm.серебристая мохарраEucinostomus gula
ichtyol.серебристая муренощукаsharp-toothed eel (Muraenesox cinereus)
ichtyol.серебристая муренощукаsilver conger eel (Muraenesox cinereus)
ichtyol.серебристая муренощукаpurple pike conger (Muraenesox cinereus)
biol.серебристая мухоловкаsilverbird (Empidornis)
ornit.серебристая мухоловкаsilverbird (Empidornis semipartitus)
ornit.серебристая мухоловкаsilver bird (Empidornis)
biol.серебристая мухоловкаsilver bird (Empidornis semipartitus)
leath.серебристая отделкаsilver finish
dye.серебристая отделкаSchreiner finish
polym.серебристая отделка поверхностиfrosting
textileсеребристая отделка хлопчатобумажных сатинов на серебристом каландре шёлковая отделкаSchreiner silk finish (хлопчатобумажных сатинов на серебристом каландре)
biol.серебристая пальмаsilver palm (Coccothrinax argentata)
agric.серебристая парша картофеляsilver scurf (возбудитель – Spondycladium atrovirens)
agric.серебристая парша картофеляsilver scab of potato (возбудитель – Spondyctadium atrovirens)
tech.серебристая пенаsilver-zinc dross (в производстве свинца)
tech.серебристая пенаsilver-zinc crust (в производстве свинца)
wood.серебристая пихтаsilver fir (Abies amabilis)
construct.серебристая пихтаsilver fir
forestr.серебристая поверхностьfrosted surface (мельчайшие трещины на пластине)
ornit.серебристая поганкаsilvery grebe (Dytes occipitalis, Podiceps occipitalis)
biol.серебристая поганкаsilvery grebe (Podiceps occipitalis)
mamm.серебристая полёвкаRoyle's high-mountain vole (Alticola roylei)
mamm.серебристая полёвкаRoyle's mountain vole (Alticola roylei)
anim.husb.серебристая шкурковая породаArgente (кроликов)
ichtyol.серебристая пристипомаspotty-sail grunt (Pomadasys argenteus)
ichtyol.серебристая пристипомаsilver grunter (Pomadasys argenteus)
ichtyol.серебристая пристипомаsilver grunt (Pomadasys argenteus)
ichtyol.серебристая пучеглазая эмбиотокаwall-eyed surfperch (Hyperprosopon argenteum)
ichtyol.серебристая пучеглазая эмбиотокаsilver perch (Hyperprosopon argenteum)
ichtyol.серебристая пучеглазая эмбиотокаChina pompano pompano (Hyperprosopon argenteum)
biol.серебристая сайдаpollack (Pollachius pollachius)
fish.farm.серебристая сайдаpollack (Pollachius pollachius, gadus pollachius)
biol.серебристая сайдаpollock (Pollachius pollachius)
biol.серебристая сайдаlythe (Pollachius pollachius)
biol.серебристая сайдаgreen cod (Pollachius pollachius)
zool.серебристая сайдаcoalfish (Cadus virens)
zool.серебристая сайдаcoley (Gadus virens)
biol.серебристая сайдаcoalfish (Pollachius pollachius)
gen.серебристая сайдаcoalfish (Gadus virens)
reptil.серебристая саламандраslimy salamander (Plethodon Glossostoma)
zool.серебристая сертулярияsea cypress (Sertularia cupressina)
mining.серебристая слюдаcat silver (Yerkwantai)
ornit.серебристая сорокопутовая муравьеловкаmouse-coloured antshrike (Thamnophilus murinus)
ichtyol.серебристая стронгилураsilver garfish (Strongylura marina)
ichtyol.серебристая стронгилураnorthern needlefish (Strongylura marina)
biol.серебристая стронгилураsilver gar (Strongylura marina)
ichtyol.серебристая стронгилураAtlantic needlefish (Strongylura marina)
biol.серебристая стронгилураneedle gar (Strongylura marina)
ornit.серебристая танаграsilvery tanager (Tangara viridicollis)
ornit.серебристая танаграsilver tanager (Tangara viridicollis)
leath.серебристая таннидоносная акация-деальбатаsilver wattle
wood.серебристая текстураsilver grain (распила)
forestr.серебристая текстураsilver grain (распилённой древесины)
biol.серебристая тетраsilver tetra (Ctenobrycon spilurus)
austral.серебристая траваsilver grass (Festuca bomoides, Danthonia и др.; растёт в засушливых р-нах; служит кормом для скота)
Makarov.серебристая цинковая пенаsilver-zinc dross (в производстве свинца)
Makarov.серебристая цинковая пенаsilver-zinc crust (в производстве свинца)
ornit.серебристая чайкаherring gull (Larus argentatus)
ornit.серебристая чайкаherring-gull (Larus argentatus)
hydrobiol., ornit.серебристая чайкаherring gull (Larus a. argentatus)
austral.серебристая чайкаsilver gull (Larus novaehollandiae; обыкновенная австралийская чайка с белым оперением и серой спиной)
hydrobiol., ornit.серебристая чайкаScandinavian herring gull (Larus argentatus omissus)
biol.серебристая чайкаherring gull (Lams argentatus)
ichtyol.серебристая чешуйчатая собачкаsilverbubble klipfish (Blenniodinus stella)
biol.серебристая чешуйчатая собачкаsilver-bubble klipfish (Blennioclinus stella)
agric.серебристая шкурковая порода кроликовArgente
ichtyol.серебристая эверманеллаbalbo sabretooth (Evermannella balbo)
gen.серебристо-белыйsilver-white
automat.серебристо-белый металлsilvery-white metal
reptil.серебристо-голубая амбистомаMabee's salamander (Ambystoma mabeei)
anim.husb.серебристо-голубая породаBlue Argente
agric.серебристо-голубая порода кроликовBlue Argente
Makarov.серебристо-серые цесаркиspeckled guinea fowl
gen.серебристо-серыйsilverish (shergilov)
fish.farm.серебристо-серыйsilvery (dimock)
gen.серебристо-серыйsilver gray
archit.серебристо-серыйsilver-gray
gen.серебристо-серыйocean gray
textileсеребристо-серыйsilver grey (о цвете)
gen.серебристо-серыйocean-gray
gen.серебристо-серыйocean-grey
gen.серебристо-серыйsilver-grey
ornit.серебристо-серый буревестникsilver petrel (Fulmarus glacialoides)
ornit.серебристо-серый буревестникsilver-gray petrel (Fulmarus glacialoides)
ornit.серебристо-серый буревестникsilver-gray fulmar (Fulmarus glacialoides)
ornit.серебристо-серый буревестникsouthern fulmar (Fulmarus glacialoides)
ornit.серебристо-серый буревестникAntarctic fulmar (Fulmarus glacialoides)
fish.farm.серебристо-серый морской окуньsilvergray rockfish
fish.farm.серебристо-серый морской окуньSebastes brevispinus
mamm.серебристо-серый тенелюбsilvery mole rat (Heliophobius argenteoci nereus)
mamm.серебристо-серый тенелюбsand rat (Heliophobius argenteoci nereus)
gen.серебристо-серый цветsilver gray
construct.серебристо-серый цветsilver gray color
gen.серебристо-серый цветocean gray
gen.серебристо-серый цветocean-gray
gen.серебристо-синийsilver-blue
anim.husb.серебристо-соболиная норкаSilver Sable mink
anim.husb.серебристо-соболиная норкаBlufrost mink
hrs.brd.серебристо-стальнаяsteel grey (масть коня pelipejchenko)
Makarov.серебристо-чёрная лисицаblack fox
Makarov.серебристо-чёрная лисицаcross fox
Makarov.серебристо-чёрная лисицаsilver fox
gen.серебристо-чёрныйsilver-black
gen.серебристого цветаsilverly
el.серебристое облакоluminous cloud
tech.серебристое облакоnoctilucent cloud
herald.серебристое покрытиеargent
ichtyol.серебристые бычкиthreadfoot sculpins (Argyrocottus)
Makarov.серебристые волосыfrosty head
mamm.серебристые гладконосыsilver-haired bats (Lasionycteris)
ichtyol.серебристые горбылиcroakers (Argyrosomus)
ichtyol.серебристые горбылиmeagres (Argyrosomus)
ichtyol.серебристые зубаныpolystegan seabreams (Polysteganus (spp.))
Makarov.серебристые корнишиSilver Cornish
Makarov.серебристые листьяsilvery leaves
ichtyol.серебристые морские лещиfanfishes (Pterycombus)
astronaut.серебристые облакаluminous clouds
tech.серебристые облакаnoctilucent clouds
Makarov.серебристые облакаsilvery clouds
ichtyol.серебристые спарусыsilver steenbrases (Sparodon)
ichtyol.серебристые спарусыbrushers (Sparodon)
dermat.серебристые чешуйкиsilver scale (шелушение при псориазе iwona)
med.серебристые чешуйкиsilvery scale (при псориазе acrosome)
ichtyol.серебристый амадайyellow horsehead (Branchiostcgus argentatus)
biol.серебристый амадайyellow horsehead (Branchiostegus argentatus)
ichtyol.серебристый амадайwhite horsehead (Branchiostcgus argentatus)
biol.серебристый амадайwhite horsehead (Branchiostegus argentatus)
fish.farm.серебристый анчоусEngraulis eurystole
fish.farm.серебристый анчоусsilver anchovy
biol.серебристый анчоусsilver anchovy (Engraulis eurystole)
ornit.серебристый апалисPeters' apalis (Apalis argentea)
ornit.серебристый апалисKungwe apalis (Apalis argentea)
agric.серебристый бактериоз свёклыsilvering bacterial disease of beet (возбудитель – Corynebacterium betae)
ocean.серебристый бибsilvery pout (Gadiculus argenteus)
polym.серебристый блескsilver gloss
mineral.серебристый блескsilver glance
mineral.серебристый блескacanthite
ichtyol.серебристый бычокthreadfoot sculpin (Argyrocottus zanderi)
biol.серебристый бычокthreadfoot sculpin (Argyrocottus)
Gruzovik, zool.серебристый вечерникsilver-haired bat (Lasionycteris noctivagans)
ichtyol.серебристый ворчунspotty-sail grunt (Pomadasys argenteus)
ichtyol.серебристый ворчунsilver grunter (Pomadasys argenteus)
ichtyol.серебристый ворчунsilver grunt (Pomadasys argenteus)
mamm.серебристый выростогубcommon glauconycterid (Chalinolobus argentatus)
mamm.серебристый выростогубsilvered bat (Chalinolobus argentatus)
ichtyol.серебристый герресlong-finned white-finned mojarra (Gerres Filamentosus)
ichtyol.серебристый герресlong-rayed silver-biddy (Gerres Filamentosus)
ichtyol.серебристый герресthreadfin pursemouth (Gerres Filamentosus)
ichtyol.серебристый герресthreadfin silver-belly (Gerres Filamentosus)
ichtyol.серебристый герресwhipfin silver-biddy (Gerres Filamentosus)
ichtyol.серебристый герресlong-finned mojarra (Gerres Filamentosus)
biol.серебристый гиббонgray gibbon (Hylobates moloch)
mamm.серебристый гиббонgrey gibbon (Hylobates moloch)
biol.серебристый гиббонsilvery gibbon (Hylobates moloch)
ichtyol.серебристый гиодонmooneye (Hiodon tergisus)
ichtyol.серебристый гиодонnotch-finned hiodon (Hiodon tergisus)
biol.серебристый гиодонwhite shad (Hiodon tergisus)
biol.серебристый гладконосsilver-haired bat (Lasionycteris noctivagans)
biol.серебристый голецsilver trout (Salvelinus agassizi)
biol.серебристый голецsilver trout
gen.серебристый голосsilvery voice
ornit.серебристый голубьgray wood pigeon (Columba argentina)
biol.серебристый голубьsilver pigeon (Columba argentina)
ichtyol.серебристый горбыльsilver pennah croaker (Pennahia argentata)
ichtyol.серебристый горбыльmeagre (Argyrosomus)
ichtyol.серебристый горбыльChinese croaker (Pennahia argentata)
ichtyol.серебристый горбыльsilver croaker (Pennahia argentata)
ichtyol.серебристый горбыльsilver jewfish (Pennahia argentata)
ichtyol.серебристый горбыльroncador (Pennahia argentata)
biol.серебристый горбыльwhite croaker (Pennahia argentata)
biol.серебристый горбыльlongjaws (Argyrosomus)
ichtyol.серебристый горбыль-яшихтmi-iuy croaker (Argyrosomus miiuy)
ichtyol.серебристый горбыль-яшихтhonnibe croaker (Argyrosomus miiuy)
tradem.серебристый графитLube-Kote (понизитель трения и смазывающая добавка)
zool.серебристый заяacouchy (Myoprocta acouchy)
Gruzovik, zool.серебристый заяцacouchy (Myoprocta acouchy)
gen.серебристый звонsilvery chime
gen.серебристый звукsilver sound
gen.серебристый звукsilvery sound
gen.серебристый звукsilver tone
gen.серебристый звук голосаa silvery tone of voice
ichtyol.серебристый зубанcarpenter seabream (Argyrozona argyrozona)
ichtyol.серебристый зубанcarpenter (Argyrozona)
ichtyol.серебристый зубанcarpenter sea bream (Argyrozona argyrozona)
biol.серебристый зубанcarpenter sea bream (Argyrozona)
tech.серебристый инейhoar frost
textileсеребристый каландрSchreiner calender
oilсеребристый каландрsilk finishing calender
textileсеребристый каландрShreiner's calender
tech.серебристый каландрsilk-finishing calender
textileсеребристый каландр для работы в два полотнаduplex shreiner calender
ichtyol.серебристый капитанский горбыльsmall-mouthed weakfish (Pseudotolithus brachygnathus)
ichtyol.серебристый капитанский горбыльstriped croaker (Pseudotolithus brachygnathus)
ichtyol.серебристый капитанский горбыльlaw croaker (Pseudotolithus brachygnathus)
biol.серебристый карасьsilver porgy (Diplodus argenteus)
biol.серебристый карасьgoldfish (Diplodus argenteus)
ichtyol.серебристый кафельникyellow horsehead (Branchiostcgus argentatus)
ichtyol.серебристый кафельникwhite horsehead (Branchiostcgus argentatus)
anim.husb.серебристый корнишSilver Cornish
polym.серебристый лакsilver lacquer
biol.серебристый лангурsilvered leaf monkey (Presbytis cristata)
mamm.серебристый лангурleaf monkey (Presbytis cristata)
biol.серебристый лангурsilvered langur (Presbytis cristata)
ornit.серебристый лесной зимородокsilvery kingfisher (Alcedo argentata, Alcyone argentata, Ceyx argentatus)
biol.серебристый лесной зимородокsilvery kingfisher (Ceyx argentatus)
ocean.серебристый лососьsilver salmon (Oncorhynchus kisutsch Walb.)
hydrobiol.серебристый лососьsmolt salmon (молодой лосось)
hydrobiol.серебристый лососьsalmon smalt (молодой атлантический лосось)
hydrobiol.серебристый лососьsmolt (молодой лосось)
gen.серебристый лукsilver skinned onions (Vladimir71)
ichtyol.серебристый марлинreal swordfish (Makaira indica)
ichtyol.серебристый марлинgiant black marlin (Makaira indica)
ichtyol.серебристый марлинsilver marlin (Makaira indica)
ichtyol.серебристый марлинblack marlin (Makaira indica)
ichtyol.серебристый марлинIndian spearfish (Makaira indica)
Makarov.серебристый месяцargent moon
tech.серебристый металликsilver metallic (charnay)
gen.серебристый молодой лососьsmolt
ichtyol.серебристый морской лещAtlantic fanfish (Pterycombus brama)
biol.серебристый морской лещfanfish (Pterycombus)
ichtyol.серебристый морской лещ ПетерсаPeters' fanfish (Pterycombus petersi)
biol.серебристый морской угорьsilvery conger (Anago anago)
biol.серебристый морской угорьsea conger (Anago anago)
ichtyol.серебристый нитепёрый снэпперsharp-toothed snapper (Pristipomoides argyrogrammicus)
ichtyol.серебристый нитепёрый снэпперsharp-toothed bass (Pristipomoides argyrogrammicus)
ichtyol.серебристый нитепёрый снэпперornate jobfish (Pristipomoides argyrogrammicus)
biol.серебристый орёлWahlberg's eagle (Aquila wahlbergi)
media.серебристый отражательный экранsilver reflecting screen
ichtyol.серебристый пагельSpanish bream (Pagellus acarne)
ichtyol.серебристый пагельaxillary bream (Pagellus acarne)
biol.серебристый пагельbronze bream (Pagellus acarne)
ichtyol.серебристый пальцепёрsilver sixthread tasselfish (Polynemus xanthonemus)
biol.серебристый пампsilver pomfret (Pampus argenteus)
fish.farm.серебристый длиннорылый пегальaxillary bream (Pagellus acarne)
agrochem."серебристый" песокsilver sand
construct.серебристый пигментsilver pigment
construct.серебристый пигментsilver
Makarov.серебристый свет луныsilver flame of moonlight
Makarov.серебристый свет луны придаёт необыкновенное очарование тишине ночиthe silvery moonlight becomes the stillness of the night
Makarov.серебристый свет луны придаёт необыкновенное очарование тишине ночиsilvery moonlight becomes the stillness of the night
tech.серебристый свинецrich lead
ichtyol.серебристый синагропсsilvery-coloured cardinal fish (Synagrops argyrea)
Makarov.серебристый слойargenteum (у рыб)
biol.серебристый слойargenteum
gen.серебристый смехa ripple of laughter
gen.серебристый смехthe high tinkle of laughter
gen.серебристый смехripple of laughter
ichtyol.серебристый солнечникbucklet dory (Zenopsis conchifer, Z. ocellata)
biol.серебристый солнечникsilvery John dory (Zenopsis conchifer)
ichtyol.серебристый солнечникsilvery John dory (Zenopsis conchifer, Z. ocellata)
biol.серебристый солнечникbuckler dory (Zenopsis conchifer)
ornit.серебристый сорокопутовый личинкоедGrauer's cuckoo-shrike (Coracina graueri)
biol.серебристый спарsilver steenbras (Sparodon durbanensis)
ichtyol.серебристый спарусmussel croaker (Sparodon durbanensis)
ichtyol.серебристый спарусsilver steenbras (Sparodon durbanensis)
ichtyol.серебристый спарусbrusher (Sparodon durbanensis)
ornit.серебристый спейропсPrincipe Island white-eye (Speirops leucophaea)
ornit.серебристый спейропсPrincipe Island speirops (Speirops leucophaea)
ornit.серебристый спейропсPrince's Island speirops (Speirops leucophaea)
Makarov.серебристый тонsilvery tone
wood.серебристый топольabele (Populus alba)
wood.серебристый топольwhite poplar (Populus alba)
forestr.серебристый топольwhite poplar (Populus alba L.)
mining.серебристый топольwhite poplar
ichtyol.серебристый трубачcopper moki (Latridopsis forsteri)
ichtyol.серебристый трубачsilver trumpeter (Latridopsis forsteri)
ichtyol.серебристый трубачbastard trumpeter (Latridopsis forsteri)
biol.серебристый трубачcopper moki (Latridiopsis forsteri)
ichtyol.серебристый тупорылCape stumpnose (Rhabdosargus holubi)
hydrobiol.серебристый угорьsilver eel (в брачном наряде)
ichtyol.серебристый усачrosefin barb (Barbus argenteus)
ichtyol.серебристый усачorange-finned minnow (Barbus argenteus)
zool.серебристый хекsilver hake (Merluccius bilenearis)
fish.farm.серебристый хекMerluccius bilinearis
fish.farm.серебристый хекsilver hake (Merluccius bilinearis dimock)
ichtyol.серебристый хекoffshore hake (Merluccius bilinearis)
mar.lawсеребристый хекsilver hake
biol.серебристый хекNew offshore hake (Merluccius bilinearis)
biol.серебристый хекNew England hake (Merluccius bilinearis)
Gruzovik, ichtyol.серебристый хэкNew England hake (Merluccius bilinearis)
zool.серебристый хэкNew England hake (Merluccius bilinearis)
tech.серебристый цветsilver color
gen.серебристый цветplatinum blonde
biol.серебристый чеглокsooty falcon (Falco concolor)
met.серебристый чугунsilvery pig iron
agric.серебристый шампаньSilver Argente
mamm.серебристый шипохвостBeecroft's scaly-tailed squirrel (Anomalurus beecrofti)
ichtyol.серебристый щукорылsilver conger eel (Muraenesox cinereus)
ichtyol.серебристый щукорылdaggertooth pike-conger (Muraenesox cinereus)
ichtyol.серебристый щукорылsharp-toothed eel (Muraenesox cinereus)
ichtyol.серебристый щукорылpurple pike conger (Muraenesox cinereus)
media.серебристый экранsilver screen (экран с покрытием из алюминиевого порошка)
fish.farm.серовато-серебристыйsilvery (dimock)
met.слиток серебристого свинцаsoftened lead bullion
wood.тихоокеанская серебристая пихтаPacific silver fir (Abies amabilis)
textileткань с металлизованными серебристыми нитямиsilver tissue
agric.тополь серебристыйsilver-leaved poplar
bot.тополь серебристыйwhite poplar (Populus alba)
bot.тополь серебристыйsilver poplar (Populus alba)
agric.тополь серебристыйabele (Populus alba)
wood.тополь серебристыйsilver maple (Populus alba, Populus argentea)
forestr.тополь серебристыйwhite poplar (Populus alba)
agric.тополь серебристыйwhite poplar
biol.тополь серебристыйrattlertree (Populus alba)
biol.тополь серебристыйrattlertree
ichtyol.хек серебристыйsilver hake (Merluccius bilinearis)
entomol., lat.хохлатка серебристаяSpatalia argentina
bot.целозия серебристаяCock's comb (Celosia argentea L. lavazza)
biol.целозия серебристаяquail grass (Celosia argent ea)
bot., Makarov.целозия серебристая гребенчатаяcockscomb (Celosia cristata)
Makarov.чемыш серебристыйSiberian salt tree (Halimodendron halodendron)
Gruzovik, bot.чингиль серебристыSiberian salt tree (Halimodendron halodendron)
bot.чингиль серебристыйSiberian salt tree (Halimodendron halodendron)
biol.чингиль серебристыйsalt tree (Halimodendron halodendron)
gen.чёрный с серебристым отблескомanthracite-coloured (Br. Andrey Truhachev)
gen.чёрный с серебристым отблескомanthracite-colored (Am. Andrey Truhachev)
leath.шевро, покрытое алюминиевой серебристой фольгойsilver kid
Gruzovik, bot.шефердия серебристаяsilver buffalo berry (Shepherdia argentea)
agric.шефердия серебристаяbuffalo berry (Shepherdia argentea, Lepargyrea argentea)
agric.шефердия серебристаяsilver berry (Shepherdia argentea, Lepargyrea argentea)
biol.шефердия серебристаяbuffalo berry (Shepherdia argentea)
leath.шкурка серебристо-чёрной лисицыsilver fox skin
entomol., lat.щитоноска маревая серебристаяCassida nobilis
ichtyol.японский серебристый горбыльJapanese meagre (Argyrosomus japonicus)
ichtyol.японский серебристый горбыльJapanese croaker (Argyrosomus japonicus)
bot.ясень серебристыйpumpkin ash (Fraxinus americana; Fraxinus tomentosa)
biol.ясень серебристыйpumpkin ash (Fraxinus tomentosa)
Showing first 500 phrases