Terms for subject Oil and gas containing сервисные

Russian	English
Карачаганакское сервисное соглашение	Karachaganak Service Agreement (Yeldar Azanbayev)
нефтепромысловая сервисная компания	oil field services company (Leonid Dzhepko)
нефтяная сервисная компания	service oil company (MichaelBurov)
основные сервисные компании	major service companies (Johnny Bravo)
отдел сервисного обслуживания	service department (Bauirjan)
отчуждение сервисных предприятий	services companies split-off (spin-off serz)
площадка сервисного обслуживания предохранительного клапана	PSV platform (MichaelBurov)
площадка сервисного обслуживания предохранительного клапана	pressure safety valve platform (MichaelBurov)
разница в высоте роторного стола буровой и рабочей площадкой сервисного станка	KB difference (Kelly bushing difference Andrissimo)
сервисная петля	service loop (Top Drive Ibatullin)
• Сервисная платформа с системой спутниковой навигации	SSP (SSP (spherical floating Satellite Service Platform ) Dmitrii G. Coclea)
• Сервисная платформа с системой спутниковой навигации	SSP (SSP (spherical floating Satellite Service Platform ) Dmitrii G. Coclea)
Сервисная платформа с системой спутниковой навигации	Satellite Service Platform (SSP (spherical floating Satellite Service Platform ) Dmitrii G. Coclea)
сервисная площадка	Access platform (платформа Solntse)
сервисно-ремонтные услуги	service and maintenance (MichaelBurov)
сервисно-ремонтные услуги	services and maintenance (MichaelBurov)
сервисно-эксплуатационный блок	Service/Operation Building (СЭБ Andrissimo)
сервисное помещение	services workshop (Bauirjan)
сервисные услуги по обслуживанию устья скважин	wellhead services (Andrissimo)
супервайзор сервисных работ на скважинах	well services supervisor (The well services supervisor is a dedicated worker who is sent to oversee well services operations at well sites and take responsibility for all well services personnel. At offshore sites, there will commonly be two, to cover both day shift and night shift. Kenny Gray)