Terms for subject Technology containing сервисная

Russian	English
авторизованный сервисный центр	nominated service partner (daring)
блок служебных программ; блок сервисной программы	spm
гарантийное сервисное обслуживание	warranty service maintenance (VictorMashkovtsev)
Европейский сервисный центр	European service center
индикатор сервисного прибора	service tool display
инструкция к сервисному инструменту	service tool instruction
комплект сервисных гибких рукавов и кабелей	set of service flexible hoses and cables (Konstantin 1966)
комплект сервисных гибких рукавов и кабелей	set of service flexible hoses cables (Konstantin 1966)
напольная педаль сервисного стояночного тормоза	floor mounted service parking brake pedal
независимый сервисный центр	independent service facility
номерная информационная сервисная табличка	service information number plate
официальный сервисный центр компании Новелл	Novell Authorized Service Center
площадка сервисного обслуживания	platform (MichaelBurov)
площадка сервисного обслуживания	maintenance platform (MichaelBurov)
рабочие / сервисные мостки	maintenance catwalk (Praline)
разъездной сервисный инженер	FSE (Andrey Truhachev)
разъездной сервисный инженер	field service engineer (Andrey Truhachev)
расценки на сервисное обслуживание	Service Rates (greyhead)
сервисная аппаратура	service equipment (цифровой электронной вычислительной машины)
сервисная дверца	service door (Andy)
сервисная организация	service establishment
сервисная оснастка	service tooling
сервисная перемычка	service jumper
сервисная площадка	service deck
сервисная программа	utility program
сервисная программа	utility routine
сервисная программа	housekeeping routine
сервисная программа	service program
сервисная программа работы с файлами	filer
сервисная программа сортировки	sort utility
сервисная розетка	service socket (grafleonov)
сервисная станция	service station
сервисно ориентированный	service-oriented (Вопрос № 248767, gramota.ru Esperantia)
сервисное оборудование	service equipment
сервисное обслуживание	service maintenance
сервисное обслуживание	servicing (dimock)
сервисное обслуживание	aftersales service
сервисное обслуживание на территории клиента	service visit (verner_rt)
сервисное обслуживание оборудования изготовителем на площадке	on-site assistance service (MichaelBurov)
сервисное обслуживание оборудования фирмой у заказчика	on-site assistance service (MichaelBurov)
сервисное отверстие	service opening (Acruxia)
сервисное отверстие	service port
сервисный автомобиль	service car (для ремонта по месту эксплуатации Irina Zavizion)
сервисный блок	data service unit
сервисный бюллетень	service letter (translator911)
сервисный инженер с работой на выезде	field service engineer (Andrey Truhachev)
сервисный персонал	service personnel (Johnny Bravo)
сервисный персонал	maintenance force (Andrey Truhachev)
сервисный соединитель	service connector
сервисный центр	service facility
сервисный шланговый штуцер	service hose fitting
сервисный элемент удалённых операций	remote operations service element
сложная сервисная программа	complex utility routine
специальная инструкция по сервисному инструменту	service tool special instruction
special service tool специальный сервисный инструмент	SST (aptr)
судовой сервисный центр	marine service facility
только для сервисного персонала	service only
трафарет с сервисным инструментом	service tool decal
указание по сервисному обслуживанию	service note (Acruxia)
установка сервисного инструмента	service tool installation
учётно-сервисное устройство	accounting and services unit
филиал сервисной службы	subsidiary service engineering group
форма для заказа сервисной литературы	service literature order form
центральный сервисный модуль	central services module
Цилиндр сервисного стабилизатора	Service stabilizer cylinder (elena.kazan)