| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | входной сепаратор -каплеотбойник смешанного хладагента предварительного охлаждения высокого давления | hp pmr suction drum (НP PMR) |
| oil.proc. | горячий сепаратор высокого давления | hot high-pressure separator (MichaelBurov) |
| oil.proc. | горячий сепаратор высокого давления | HHPS (MichaelBurov) |
| oil.proc. | горячий сепаратор высокого давления | hot high pressure vapour separator (MichaelBurov) |
| oil.proc. | горячий сепаратор высокого давления | hot high pressure vapor separator (MichaelBurov) |
| O&G | горячий сепаратор высокого давления | hot high pressure separator (SAKHstasia) |
| oil.proc. | конденсатор паров из горячего сепаратора высокого давления | HHPS vapour condensor (MichaelBurov) |
| oil.proc. | конденсатор паров из горячего сепаратора высокого давления | hot high pressure vapor condenser (MichaelBurov) |
| oil.proc. | конденсатор паров из горячего сепаратора высокого давления | hot high pressure condenser (MichaelBurov) |
| oil.proc. | конденсатор паров из горячего сепаратора высокого давления | HHPS vapour condenser (MichaelBurov) |
| O&G, molikpaq. | Насос выпускного предкомпрессорного газожидкостного сепаратора высокого давления | H. P. Relief Knockout Drum Pump |
| O&G, sakh. | насосы сливных резервуаров-ловушек газоконденсата сепараторов высокого давления | H.P. relief knockout drum pumps |
| O&G, molikpaq. | Панель вспомогательная сепараторов среднего и высокого давления | MP/H.P. Separator Slave Panel (Psd) |
| energ.ind. | сепаратор влаги высокого давления | high-pressure moisture separator |
| Makarov. | сепаратор влаги высокого давления | high pressure moisture separator |
| O&G, sahk.r. | сепаратор высокого давления | high pressure H.P. separator |
| oil.proc. | сепаратор высокого давления | HPS (kondorsky) |
| oil | сепаратор высокого давления | high-pressure separator |
| O&G, sakh. | сепаратор высокого давления | high pressure separator |
| O&G, sakh. | сепаратор -каплеотбойник смешанного хладагента высокого давления | hp mr separator (НP MR) |
| O&G, molikpaq. | Сепаратор предкомпрессорный газожидкостный высокого давления | H. P. Relief Knockout Drum |
| O&G, molikpaq. | Сепаратор продукции скважины высокого давления | H.P. Production Separator |
| O&G, molikpaq. | Сепаратор продукции скважины высокого давления | L.P. Production Separator |
| O&G, molikpaq. | Сепаратор смазочного масла газового компрессора высокого давления | H.P. Gas Compr Lube Oil Separator |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор высокого перепада давления на масляном сепараторе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Separator High Diff P/ Alarm |
| O&G, molikpaq. | Сигнализатор высокого перепада давления на масляном сепараторе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Oil Separator High Diff P/ Alarm |
| O&G, karach. | факельный сепаратор высокого давления | HP flare KO drum (Madi Azimuratov) |
| O&G, karach. | факельный сепаратор высокого давления | HP flare knockout drum (Leonid Dzhepko) |
| oil.proc. | холодный сепаратор высокого давления | cold high pressure vapor separator (MichaelBurov) |
| oil.proc. | холодный сепаратор высокого давления | cold high pressure vapour separator (MichaelBurov) |
| oil.proc. | холодный сепаратор высокого давления | cold high-pressure (MichaelBurov) |
| oil.proc. | холодный сепаратор высокого давления | cold high pressure separator (MichaelBurov) |
| oil.proc. | холодный сепаратор высокого давления | cold high-pressure separator (MichaelBurov) |
| oil.proc. | холодный сепаратор высокого давления | CHPS (MichaelBurov) |
| O&G, sahk.r. | эксплуатационный сепаратор высокого давления | H.P. production separator |
| O&G, sahk.r. | эксплуатационный сепаратор высокого давления | high pressure production separator |
