Terms containing сенсационная новость

Subject	Russian	English
gen.	заполучить возможность первым опубликовать какую-либо сенсационную новость	scoop some news
inet.	назойливая баннерная реклама, сообщающая некую "сенсационную" новость и провоцирующая человека кликнуть на неё	link-bait (Jambi_Jack)
inet.	назойливая баннерная реклама, сообщающая некую "сенсационную" новость и провоцирующая человека кликнуть на неё	click-bait (Jambi_Jack)
dipl., inf.	опубликовать сенсационную новость	scoop (раньше других газет)
gen.	охотник за сенсационными новостями	tripehound
gen.	передача сенсационных новостей и слухов	newsmongering
gen.	сенсационная новость	sensationalist news (Fesenko)
Игорь Миг	сенсационная новость	headline
amer., inf.	сенсационная новость	front-pager
mil., lingo	сенсационная новость	latrine scoop (MichaelBurov)
slang	сенсационная новость	page-oner
news	сенсационная новость	scoop (полученная и опубликованная раньше, чем в других газетах)
news	сенсационная новость	scoop (опубликованная в газ)
slang	сенсационная новость	page-one (r)
libr.	сенсационная новость	thrilling press
econ.	сенсационная новость	hot news
Игорь Миг	сенсационная новость	bombshell
gen.	сенсационная новость	front pager
cinema	сенсационная новость, которую данное СМИ показало раньше других	scoop
libr.	сенсационная новость, опубликованная в газете до ее появления в других газетах	scoop
gen.	сенсационные новости	sensational news
Игорь Миг	сенсационные новости	earth-shattering news
gen.	сенсационные новости	front-page news
gen.	сенсационные новости, связанные с какой-либо личностью	behind-the-scenes scoop (bigmaxus)