Terms for subject Medical containing семья

Russian	English
Американская ассоциация консультантов по вопросам семьи и брака	American Association of Marriage and Family Councelors
Американская ассоциация консультантов по вопросам семьи и брака	American Association of Marriage Counselors
Американская ассоциация планирования семьи	Planned Parenthood Federation Of America (commonly shortened to Planned Parenthood Taras)
Американская ассоциация специалистов по планированию семьи	American Association of Planned Parenthood Physicians
Американская федерация планирования семьи	Planned Parenthood Federation Of America (тж. см. Planned Parenthood Taras)
анализ состава семей	household analysis
Ассоциация врачей по планированию семьи	Association of Planned Parenthood Physicians
Ассоциация по планированию семьи	Family Planning Association
Ассоциация служб семьи	Family Service Association
бюро по вопросам семьи	Family Bureau
в эмпирических исследованиях-индивид, являющийся первым в семье с характерными чертами для изучения	index case (Nuqta)
Венгерская программа планирования оптимальной семьи	HOFPP (olga don)
Венгерская программа планирования оптимальной семьи	Hungarian Optimal Family Planning Programme (olga don)
врач королевской семьи	archiater
документ о передаче тела покойного семье	body release form (Andy)
естественное планирование семьи	natural family planning
заболевание по контакту в семье	family contact disease (Helga Tarasova)
Информационная служба планирования семьи	Family Planning Information Service
исследование различных поколений семьи	intergenerational family study (Andy)
клиника планирования семьи	family planning clinic (faddyfeme)
Международная ассоциация планирования семьи	International Planned Parenthood Federation (Alexander Oshis)
Международная ассоциация по исследованию планирования семьи	International Family Planning Research Association
Международная помощь планированию семьи	Family Planning International Assistance (США)
Международная программа охраны здоровья семьи	Family Health International (США)
Национальная ассоциация врачей по планированию семьи	National Association of Family Planning Doctors
Национальная организация планирования семьи	National Organization for Planned Parenthood (США)
неотложная помощь семьям	emergency assistance to families
неродственная семья	unrelated family (neuromuscular.ru dimock)
объединение планирования семьи	Birth Control Trust
опрос членов семьи и очевидцев об обстоятельствах смерти	verbal autopsy (janny_mage)
Отдел охраны здоровья семьи	Family Health, Division of
отягощенная семья	affected family (neuromuscular.ru dimock)
отягощенная семья	burdened family (neuromuscular.ru dimock)
Оценка работы хосписа членами семьи пациента	FEHC (Family Evaluation of Hospice Care Lunolikaya_yaya)
патологическая боязнь рождения ребёнка в семье	pedophobia
планирование семьи	family planning
показатель предпочтительного размера семьи	index of family size preference
помощь семьям с детьми-инвалидами	Aid to Families with Dependent Children
программа материальной помощи семьям, усыновившим детей	Adoption Assistance (Andy)
просвещение по вопросам охраны здоровья семьи	education in family health
прочность семьи	family stability
размер семьи, признаваемый наилучшим в настоящее время	size of family now thought best
Региональный консультативный центр по вопросам регулирования рождаемости или планирования семьи	Regional Family Planning Training Center (Индия)
семья не охваченные первоначальным обследованием	original noninterview
синдром семьи Фелти	Felty syndrome (Игорь_2006)
Служба семьи и ребёнка	Child and Family Services
служба формирования семьи	Family Formation Survey
случаи заболевания чем-то в семье	Family History (4uzhoj)
стабильность семьи	family stability
центр "Женщина и семья"	Woman and Family Center
Центр планирования семьи	Pre-conception clinic (bewell)
член семьи	next of kin
Шотландский департамент по вопросам семьи и здоровья	Scottish Home and Health Department