| Subject | Russian | English |
| gen. | быть объектом сексуального домогательства / приставания | be sexually harassed |
| law | докучать сексуальными домогательствами | harass |
| austral., slang | женщина как объект сексуального домогательства | crumpet |
| austral., slang | женщина, рассматривающаяся как объект для ухаживания или сексуального домогательства | piece of skirt |
| product. | лицо, занимающееся сексуальным домогательством | sexual abuser (Yeldar Azanbayev) |
| sexol. | лицо, занимающееся сексуальным домогательством | harasser (Sexual abusers, from harassers to rapists, from child molesters to murderers, are "habitual" offenders. I. Havkin) |
| product. | лицо, занимающееся сексуальным домогательством | sexual harasser (Yeldar Azanbayev) |
| busin. | подвергаться сексуальному домогательству | be subject to sexual harassment |
| lab.law. | политика компании в отношении сексуальных домогательств | harassment policy (AMlingua) |
| lab.law. | политика, касающаяся сексуальных домогательств | harassment policy (AMlingua) |
| mil., WMD | предотвращение сексуальных домогательств | prevention of sexual harassment (ПСД) |
| UN | сексуальная эксплуатация и домогательство | sexual exploitation and abuse (S3_OPS) |
| law | сексуальное домогательство | sexual imposition (troyachka) |
| crim.law. | сексуальное домогательство | sexual harassment (Aziz) |
| formal | сексуальное домогательство | outrage of modesty (термин используется полицией в Сингапуре (Outrage of modesty reported at this neighbourhood) alexghost) |
| gen. | сексуальное домогательство | sexual abuse (Andrey Truhachev) |
| product. | сексуальное домогательство | sexual humiliation (Yeldar Azanbayev) |
| sec.sys. | сексуальное домогательство | sexual harassing |
| gen. | сексуальное домогательство | sex abuse (shalka) |
| sexol. | сексуальные домогательства | sexual misconduct (Andrey Truhachev) |
| inf. | сексуальные домогательства | cat call (denghu) |
| law | сексуальные домогательства | sex-based harassment (MichaelBurov) |
| law | сексуальные домогательства | sexual abuse (Andrey Truhachev) |
| sexol. | сексуальные домогательства | sexual ill-treatment (Andrey Truhachev) |
| sexol. | сексуальные домогательства | sexual maltreatment (Andrey Truhachev) |
| med. | сексуальные домогательства | sexual harassment |
| product. | сексуальные домогательства | advances (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | сексуальные домогательства | sexual advances (bookworm) |
| mil. | сексуальные домогательства в армии | sexual harassment in the military (алешаBG) |
| lab.law. | сексуальные домогательства на производстве | sexual harassment in the workplace (со стороны начальства или коллег по работе, которые могут иметь прямые последствия с точки зрения сохранности рабочего места) |
| relig. | сексуальные домогательства на работе | sexual harassment |
| O&G, casp. | сексуальные домогательства на рабочем месте | workplace harassment (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | скандал, связанный с сексуальными домогательствами и надругательствами | sex abuse scandal |
| gen. | совершать сексуальные домогательства по телефону | sexually harass through calls (financial-engineer) |
| product. | стать объектом сексуального домогательства | sexually harassed (Yeldar Azanbayev) |
| modern | по мнению словаря Collins термин обозначат движение против сексуальных домогательств, прежде всего, на работе | MeToo (DrOffa) |
| fire. | факты сексуальных домогательств на рабочем месте | instances of inappropriately sexual behavior in the workplace (cnn.com Alex_Odeychuk) |
