 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | баллотироваться на пост секретаря партии | stand for secretary of the party |
| polit. | генеральный секретарь партии | the party's general secretary (CNN Alex_Odeychuk) |
| polit. | генеральный секретарь партии | Party General Secretary (Alex_Odeychuk) |
| law | секретарь партии | party secretary |
| amer. | секретарь партии большинства | majority whip (an official in a political party whose primary purpose is to ensure party discipline in a legislature Val_Ships) |
| gen. | секретарь партии большинства | House Majority Whip (см. Majority Whip Taras) |
| foreig.aff. | секретарь Шанхайского городского комитета партии | Shanghai Party Secretary (Юй Чжэншэн Julchonok) |