Terms for subject Medical containing сдвиг

Russian	English
боковой сдвиг протезного базиса зубов	torque
временный сдвиг изменение порога	temporary threshold shift
гендерный сдвиг	gender shift (не только в медицине Aiduza)
гиперлейкоцитоз со сдвигом влево	hyperskeocytosis
гиперлейкоцитоз со сдвигом влево	hyperneocytosis
гормональный сдвиг	hormonal shift (Mantena)
избыточное усилие сдвига	overshear (Andy)
контроль сдвига рН	check for pH-drift
лейкопения со сдвигом влево	hyponeocytosis
лейкоцитоз со сдвигом влево	skeocytosis (WiseSnake)
лейкоцитоз со сдвигом влево	hyperskeocytosis (это гиперлейкоцитоз с наличием незрелых форм, гиперлейкоцитоз со сдвигом влево WiseSnake)
метод сдвига электрофоретической подвижности	electrophoretic mobility shift assay (intern)
мутация сдвига матрицы чтения	sign mutation
мутация "сдвига рамки"	sign mutation (мутация сдвига матрицы чтения)
мутация сдвига рамки	sign mutation
мутация со сдвигом рамки считывания	frameshift mutation
напряжение сдвига потока	fluid shear stress (напр., крови в сосудах Игорь_2006)
пороговый сдвиг	threshold shift (при аудиометрии)
предельное напряжение сдвига в вискозиметре	yield value (напр., при контроле качества мазей)
сдвиг буферных оснований	base excess
сдвиг влево	left shift (Andy)
сдвиг влево	shift to the left (лейкоцитарной формулы)
сдвиг влево в формуле крови с нормальным количеством лейкоцитов	normoskeocytosis
сдвиг влево с нормальным количеством лейкоцитов	normoskeocytosis (в формуле крови)
сдвиг вправо	shift to the right (лейкоцитарной формулы)
сдвиг крови	blood change
сдвиг лейкоцитарной формулы влево	left shift (Wikipedia Del-Horno)
сдвиг метаболизма	metabolic change
сдвиг обмена веществ	metabolic change
сдвиг периодической деполяризации	paroxysmal depolarization shift
сдвиг порога слуха, вызванный шумом	noise induced threshold shift
сдвиг Пуркинье	Purkinje phenomenon (Игорь_2006)
сдвиг Пуркинье	Purkinje effect (смещение спектральной светочувствительности при переходе от дневного зрения, для которого максимум соответствует длине волн желтозеленых тонов (555 нм), к сумеречному освещению, для которого максимум соответствует голубоватозеленым тонам (500 нм) Игорь_2006)
сдвиг рамки считывания	frameshift
сдвиг фазы	phase shift (физиологического ритма)
сдвиг эпифиза головки бедра	slipped capital femoral epiphysis (irinaloza23)
средний сдвиг порога слышимости	average shift (sheetikoff)