 |
| Subject | Russian | English |
| chess.term. | Сдайте партию! | Resign your game! (говорится капитаном команды) |
| chess.term. | сдать бланк записи партии | turn in a scoresheet |
| sport. | сдать партию | concede (a/the game slitely_mad) |
| gen. | сдать партию | resign (шахматы) |
| chess.term. | уходить, не сдав партию | leave without resigning |