 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | он пошёл сдавать экзамен на ура | he went to take the exam on his nerve alone |
| gen. | сдавать экзамен на | sit for an examination (for one's finals, for a degree, for a scholarship, etc., что-л.) |
| mil. | сдавать экзамен на подтверждение классности | requalify |
| gen. | сдавать экзамен "одиннадцать плюс" | sit eleven (в системе школьного образования Англии MaCher) |
| transp. | сдавать экзамен по вождению | have a drive examination |
| transp. | сдавать экзамен по вождению | take a drive examination |
| busin. | сдавать экзамен по вождению | pass driving test |
| Makarov. | сдавать экзамен по вождению машины | take a driving test |
| gen. | сдавать экзамен по какому-л. предмету | take smth. in the examination |