Terms for subject Information technology containing сглаживание

Russian	English
алгоритм сглаживания	smoothing algorithm
включение сглаживания на графике	implication of smoothing at the diagram (Konstantin 1966)
Включить сглаживание	Enable antialising (Serger)
группа сглаживания	smoothing group
квадратичное сглаживание	quadratic smoothing
окончательное сглаживание	final cleanup (этап перед завершением работы служебной программы platan.ru owant)
прогнозирование с использованием метода экспоненциального сглаживания	exponentially smoothed forecasting
прогнозирование с помощью метода экспоненциального сглаживания	exponentially smoothed forecasting
процесс сглаживания цветового перехода	smooth shading
сглаживание второго порядка	second order smoothing (более сложный метод экспоненциального сглаживания, включающий сглаженную коррекцию тренда)
сглаживание границ при лазерной печати	edge enhancement technology
сглаживание для высоких разрешений	high resolution anti-aliasing (Bricker)
сглаживание и расчёт по методу Гуро	Gouraud shading
сглаживание контуров, получающееся в процессе непрерывного усреднения	smoth
сглаживание краёв	anti-alias
сглаживание паразитных ступенек путём затенения соседних пикселей	anti-aliasing
сглаживание первого порядка	single smoothing
сглаживание по ширине	smooth width (tinyurl.com owant)
сглаживание участков изображения с сильным контрастом	despeckle
сглаживание формы посредством последовательного перетаскивания точек объекта	rubber banding
сглаживание цветовых переходов	dither
точка сглаживания	smooth point (кривой)
угол сглаживания	smoothing angle
фильтр "направленное сглаживание"	directional smooth filter
фильтр "сглаживание"	smooth filter (в графических пакетах)
фильтр сглаживания	smoothing filter
фильтрация-сглаживание	antialiasing
экспоненциальное сглаживание	exponential smoothing