| Subject | Russian | English |
| life.sc. | белок-связывающее вещество | protein-binder (MichaelBurov) |
| life.sc. | белок-связывающее вещество | protein-binding substance (MichaelBurov) |
| biotechn. | вещества, связывающие побочные металлы в пищевых продуктах | sequestrants |
| med. | вещество, связывающее жёлчные кислоты | bile acid-binding substance (VladStrannik) |
| Makarov. | вещество, связывающее кислоту | acid-binding agent |
| textile | вещество, связывающее кислоты | acid binding agent |
| Makarov. | вещество, связывающее станину с основанием | bed-to-base bond |
| pharm. | вещество, связывающее фосфат и не содержащее кальций | calcium free phosphate binder (напр., севеламер Игорь_2006) |
| tech. | вещество, связывающее частицы сажи | carbon binder |
| construct. | глинистое связывающее вещество | clay binder |
| el. | жидкое связывающее вещество | liquid adhesive |
| el. | латексное эмульсионное связывающее вещество | latex emulsion adhesive |
| auto. | плёнка связывающего вещества | binding film |
| tech. | порошковое связывающее вещество | powder adhesive |
| pharm. | препарат, связывающий какое-либо вещество | binder (NatVer; Связывающие вещества - класс вспомогательных веществ, используемых в производстве определенных лекарственных форм, главным образом, таблеток. В силу недостаточного сцепления между частицами таблетирование многих веществ требует высокого давления, что приводит к несвоевременному износу пресс-инструмента. Вводимые в массу для таблетирования связывающие вещества заполняют межчастичное пространство и способствуют развитию необходимой силы сцепления между ачстицами и когезионной способности Min$draV) |
| auto. | связывающее вещество | bonding agent |
| mil., arm.veh. | связывающее вещество | binding material |
| food.ind. | связывающее вещество | sequestrate (Molia) |
| mech.eng., obs. | связывающее вещество | glue |
| weap. | связывающее вещество | binder (в порохе ABelonogov) |
| automat. | связывающее вещество | bonding material |
| polym. | связывающее вещество | coupling agent (в композиционных материалах: Вещество, добавляемое в связующее для
улучшения адгезии между матрицей и наполнителем  dokipedia.ru Natalya Rovina) |
| tech. | связывающее вещество | fixant (напр., для гидрообеспыливания bonly) |
| dril. | связывающее вещество | adhesive |
| auto. | связывающее вещество | bond |
| auto. | связывающее вещество | matrix |
| auto. | связывающее вещество | binding agent |
| agric. | связывающее вещество | binder |
| construct. | связывающее вещество | adhesion agent |
| med. | связывающее вещество | binder (для приготовления таблеток) |
| mech.eng., obs. | связывающее вещество для изготовления литейных шишек | opener |
| mech.eng., obs. | связывающее вещество для литейных стержней | core binder (шишек) |
| tech. | связывающее кислоту вещество | acid-binding agent |
| O&G | связывающие вещества | knock out drops (If an emulsion is present, add knock out drops. YMedentsii) |
| pharma. | связывающие вещества | binding excipients (вспомогательные вещества, заполняющие межчастичное пространство и увеличивающие контактную поверхность частиц для достижения необходимой силы сцепления при сравнительно небольших давлениях пресса в процессе получения таблеток Min$draV) |
| auto. | связывающие вещества | adhesives |
| mech.eng., obs. | смесь мелкого наждака с маслом и связывающим веществом | putty of emery |
| pharma. | Сосуд для добавок связывающего вещества | Binder addition Vessel (vinnitskaya) |
| el. | структурное связывающее вещество | structural adhesive |
