| Russian | English |
| взаимно связанные трещины | conjugated fractures |
| группа по разработке мероприятий, связанных с улучшением экологических характеристик автомобилей | MVEG (ВВладимир) |
| клапан, связанный с поплавком | float-and-valve |
| коррозия, не связанная с перенапряжением металла | stressless corrosion |
| подвеска задних колёс, связанных работающей на кручение осью | semi-independent suspension |
| превращение связанного углерода в свободный графит | graphitizing |
| рама, состоящая из двух продольных элементов-лонжеронов, которые связаны несколькими поперечными балками / траверсами | ladder frame chassis |
| рама, состоящая из двух продольных элементов-лонжеронов, которые связаны несколькими поперечными балками / траверсами | ladder frame section chassis |
| рама, состоящая из двух продольных элементов-лонжеронов, связанных несколькими поперечными балками / траверсами | ladder frame type design |
| связанное глиной щебёночное покрытие | clay-bound macadam |
| связанный электролит | immobilized electrolyte |
| стартёр с пусковым механизмом, связанным с педалью газа | coincidental starter |
| стержень, шарнирно связанный концами с основанием кузова и задней балкой или ступицей | trailing-link (MichaelBurov) |
| стержень, шарнирно связанный концами с основанием кузова и задней балкой или ступицей | trailing-arm suspension (MichaelBurov) |
| стержень, шарнирно связанный концами с основанием кузова и задней балкой или ступицей | rear suspension arm attached to the underbody to the front of the rear wheels and attached to the rear hub or axle at the other end (MichaelBurov) |
| стержень, шарнирно связанный концами с основанием кузова и задней балкой или ступицей | trailing link (MichaelBurov) |
