Russian | English |
своими силами и за cвой счёт | on its own and at its own expense (Alexander Demidov) |
своими силами и за свой счёт | in-house (if a job is done in-house, it is done within an organization, especially by the organization's own staff:: Most of its advertising continues to be handled in-house. • Government agencies discover they can pay less by contracting out jobs instead of doing them in-house. lbed Alexander Demidov) |
своими силами и за свой счёт | by its own efforts and expenses (JoannaStark) |
собственными силами и за свой счёт | using its own resources and at its own expense (Elina Semykina) |