| Subject | Russian | English |
| busin. | быть более точным, целевым и своевременным | be more accurate, targeted and timely |
| clin.trial. | данные должны быть прослеживаемыми, читаемыми, своевременными, подлинными и точными | ALCOA (Wakeful dormouse) |
| product. | своевременно и точно | in a timely and accurate manner (Yeldar Azanbayev) |
| product. | своевременно и точно | timely and accurate (Yeldar Azanbayev) |
| product. | своевременно и точно | timely and precise (Yeldar Azanbayev) |
| account. | своевременно и точно | promptly and exactly (AD Alexander Demidov) |
| clin.trial. | данные должны сопровождаться информацией о происхождении, легко читаться, своевременно регистрироваться, представлять собой подлинник и быть точными | ALCOA (Wakeful dormouse) |
| clin.trial. | данные должны сопровождаться информацией о происхождении, легко читаться, своевременно регистрироваться, представлять собой подлинник и быть точными | attributable, legible, contemporaneous, original and accurate (Wakeful dormouse) |
| product. | точно и своевременно | to the letter and in a timely manner (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | точно и своевременно | in an accurate and timely manner (Ying) |
