Terms for subject Technology containing сводки

Russian	English
аэрологическая сводка	upper-air report
искажённая сводка	mutilated report
итоговая сводка	summary
метеорологическая сводка погоды	weather report
национальная разведывательная сводка	National Intelligence Estimate
ненаправленный маяк с автоматической передачей метеорологических сводок	nondirectional radio beacon providing automatic transmission weather service (H-SAB)
объединённая разведывательная сводка сухопутных войск и ВМФ	joint army-navy intelligence studies
оперативная сводка	operations summary
подробная сводка	detailed summary
получасовая сводка	half-hourly report (о состоянии воздушного движения)
разведывательная сводка ВВС	Air Force intelligence publication
регулярная сводка погоды	routine weather report
сводка анализа отказов	failure analysis report
сводка данных о диагностике неисправностей	failure cause data report
сводка данных о диагностике отказов	failure cause data report
сводка изменений	change summary
сводка местонахождения единичных отказов	single failure point summary
сводка местонахождения отказов элементов	single failure point summary
сводка новостей	roundup
сводка о регулируемых эксплуатационных показателях	regulatory performance summary
сводка по аэродрому	aerodrome report
сводка по аэродрому	airdrome report
сводка по отказам элементной базы	component failure summary
сводка погоды	weather summary
сводка последних известий	news summary
сводка спортивных новостей	sports roundup
сводка стоимости	cost summary
сводка стоимости эксплуатации	operating cost summary
сводка стоимости эксплуатации двигателя	engine operating cost summary
синоптическая сводка	synoptic report
сокращённая сводка	truncated report
судовая метеорологическая сводка	ship meteorological report
цифровая сводка	data sheet