Terms containing сводиться к вопросу

Subject	Russian	English
Makarov.	а факт тот, что на войне, как и в бизнесе, все сводится к вопросу соотношения прибыли и затрат	the hard fact is that war, like business, reduces to a question of gain versus cost
gen.	весь вопрос сводится к следующему	the whole question reduces itself to the following
gen.	весь вопрос сводится к следующему	the whole problem comes down to this
gen.	весь вопрос сводится к тому, было ли	the whole question reduces itself to the question whether
math.	вопрос сводится к	the question resolves itself into
media.	вопрос сводится к	comes down to (bigmaxus)
Makarov.	вопрос сводится к	the question resolves into
media.	вопрос сводится к	question amounts to (bigmaxus)
Makarov.	вопрос сводится к	the question resolves itself into this
Makarov.	вопрос сводится к	question resolves into
Makarov.	вопрос сводится к следующему	the question resolves itself into this
gen.	вопрос сводится к следующему	the matter comes down to this
Makarov.	вопрос сводится к следующему:	the question resolves itself into this:
Makarov.	вопрос сводится к следующему:	question resolves itself into this:
gen.	вопрос сводится к следующему	the question resolves itself into this
gen.	вопрос сводится к этому	the question resolves itself into this
scient.	все те различия во мнениях сводятся к одному вопросу ...	those differences of opinion tend to revolve around the question of
busin.	сводить все решения к вопросу о деньгах	reduce all decisions to a question of money
gen.	сводить спор к нескольким вопросам	narrow down the dispute
gen.	сводиться к вопросу	come down to a question (Abysslooker)