| Subject | Russian | English |
| gen. | свободно от расходов по погрузке, выгрузке и укладке | free in and out and stowed (Lavrov) |
| mar.law | свободно от расходов по погрузке, выгрузке, размещению и укладке груза | free in and out, stowed and trimmed |
| insur. | свободно от расходов по погрузке и выгрузке и укладке грузов | Free in and out and stowed |
| nautic. | свободно от расходов по погрузке, размещению, укладке и выгрузке грузов | free in and out, stowed and trimmed (вк) |
| law | судовладелец свободен от расходов по погрузке, укладке, штивке и выгрузке | free in and out, stowed and trimmed |
