Terms containing свободная игра

Subject	Russian	English
gen.	быть свободным от игры	draw the bye
Makarov., sport.	быть свободным от игры	draw a bye
gen.	быть свободным от игры	have the bye
Makarov.	всё своё свободное время он посвящал игре в гольф	he gave all his free time to golf
Makarov.	всё своё свободное время он проводил за игрой в гольф	he gave all his free time to golf
Makarov.	всё своё свободное время проводил за игрой в гольф	he gave all his free time to golf
gen.	место для игроков свободных от игры	dugout
gen.	отдавать всё своё свободное время игре в гольф	give one's free time to golf (one's mind to scientific research, one's attention to study, one's heart to art, one's energy to political affairs, one's love to her, etc., и т.д.)
sport.	свободная игра	loose play (без счета)
ed.	свободная игра	free choice game (детей)
psychol.	свободная игра	free play
comp.	свободная игра	game without constraints
Makarov.	свободная игра воображения	free play of imagination
chess.term.	свободная фигурная игра	free piece play
sport.	свободный от игры в определённый игровой день	idle (Marian Hossa, Atlanta’s leading scorer, had a pair of assists as the Thrashers broke a tie with idle Tampa Bay for the Southeast lead with 82 points. VLZ_58)
chess.term.	я свободен от игры	I have the bye