Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
German
Terms
containing
свидетельство о собственности
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
law
дивиденд, выплачиваемый в виде свидетельств о праве собственности на акции
scrip dividend
busin.
ипотечное свидетельство о разделе собственности
change-of-ownership mortgage deed
law
получить свидетельство о праве собственности на недвижимость
get the title deed to property
(CNN
Alex_Odeychuk
)
real.est.
свидетельства о собственности
property deed
(
gogolesque2
)
gen.
свидетельство о внесении в Реестр собственности на территории г. Москвы
ownership register certificate
gen.
свидетельство о внесении в Реестр собственности на территории г. Москвы
register certificate
gen.
Свидетельство о внесении в Реестр собственности на территории г. Москвы
Certificate of Inclusion in the Register of Ownership in the Territory of Moscow
law
свидетельство о государственной регистрации права собственности на землю
official Land Registry Title Deed
(
landregistrydeeds.co.uk
OLGA P.
)
busin.
свидетельство о передаче доли собственности
certificate of transfer of share ownership
turkish
свидетельство о праве собственности
tapu
(certificate of property right, турецкое название, не переводится
unfa-a-air
)
econ.
свидетельство о праве собственности
ownership certificate
law
свидетельство о праве собственности
title certificate
(
Alex_Odeychuk
)
law
свидетельство о праве собственности
certificate of title
(
BlueEyedLady
)
busin.
свидетельство о праве собственности
certificate of proprietorship
construct.
свидетельство о праве собственности
certificate of guarantee of ownership
(на судно)
law
свидетельство о праве собственности
title deed
(a legal deed or document constituting evidence of a right, especially to ownership of property. NOED
Alexander Demidov
)
gen.
свидетельство о праве собственности
certificate of ownership
gen.
свидетельство о праве собственности на
certificate of ownership of
(DV
Alexander Demidov
)
gen.
свидетельство о праве собственности на
title deed to
(
Alexander Demidov
)
law
свидетельство о праве собственности на акции
scrip certificate
law
свидетельство о праве собственности на акции
scrip
gen.
свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов
certificate of the right of ownership with respect to a share in the common property of spouses
(
ABelonogov
)
law
свидетельство о праве собственности на долю в уставном капитале
Interest Certificate
(
rin.ru
Vladmir
)
law
свидетельство о праве собственности на жильё
residential property ownership certificate
(
Asfodel
)
real.est.
свидетельство о праве собственности на земельный участок
land title
(The owner is absent and the law office listed on the land title isn't talking.
ART Vancouver
)
real.est.
свидетельство о праве собственности на землю
land title
(
ART Vancouver
)
law
свидетельство о праве собственности на землю
transfer certificate of title
(
E. Mancheva
)
law
свидетельство о праве собственности на землю
certificate of land title
(Для справки:
pagibigfinancing.com
E. Mancheva
)
law
свидетельство о праве собственности на землю
land ownership certificate
(
Vladimir Shevchuk
)
gen.
Свидетельство о праве собственности на недвижимое имущество
certificate of ownership of immovable property
(item
Ker-online
)
gen.
Свидетельство о праве собственности на недвижимое имущество
certificate of title to immovable property
(item
Ker-online
)
law
свидетельство о праве собственности на судно
ship ownership certificate
(
Alexander Demidov
)
mar.law
свидетельство о праве собственности на судно
certificate of ownership
gen.
Свидетельство о праве собственности на судно
certificate of title to a vessel
(
4uzhoj
)
busin.
свидетельство о регистрации земельной собственности
certificate of land registration
law
свидетельство о регистрации права собственности
deed
(
yalool
)
law
свидетельство о регистрации права собственности
certificate of title
(
Alex_Odeychuk
)
busin.
свидетельство о регистрации собственности
ownership certificate
gen.
свидетельство о собственности
property deed
(
gogolesque2
)
abbr.
свидетельство о собственности
на жилище
Housing Ownership Certificate
(
KaKaO
)
real.est.
свидетельство о собственности
на жилище
deed
(
Marsha_Umansky
)
Get short URL