Terms containing световозвращающий

Subject	Russian	English
auto.	боковое световозвращающее сигнальное устройство	side retro-reflector (DaredevilS)
gen.	дорожные знаки со световозвращающей поверхностью	road signs with reflective surface (ABelonogov)
auto.	заднее световозвращающее устройство	rear retro-reflector (DaredevilS)
auto.	освещающая поверхность световозвращающего устройства	illuminating surface of а retro-reflector (DaredevilS)
auto.	переднее световозвращающее устройство	front retro-reflector (DaredevilS)
gen.	световозвращающая вставка	light-reflecting inlay (Vadim Rouminsky)
gen.	световозвращающая вставка	light-reflecting insert (Vadim Rouminsky)
gen.	световозвращающая вставка	reflecting insert (Vadim Rouminsky)
gen.	световозвращающая вставка	reflecting inlay (Vadim Rouminsky)
polygr.	световозвращающая лента	reflective tape (Alexander Oshis)
polygr.	световозвращающая маркировочная лента	reflective conspicuity tape (Вариант "светоотражающий" используется в ГОСТах (Р 51253-99 и Р 41.104-99 ) на маркировочные материалы. Вариант "световозвращающий" используется многими представителями полиграфической отрасли. Alexander Oshis)
auto.	световозвращающая маркировочная лента	reflective marking tape (Alexander Oshis)
el.	световозвращающая оптическая система	retro-reflecting optical unit
phys.	световозвращающая оптическая система	retroreflecting optical unit
polym.	световозвращающая плёнка	reflective film (Alexander Oshis)
phys.	световозвращающая поверхность	retro-reflecting surface
sec.sys.	световозвращающая полоса	reflective stripe (В. Бузаков)
el.	световозвращающая призма	retroreflecting prism
road.constr.	световозвращающая способность, световозвращение	retroreflexion (emalliance)
el.	световозвращающая тетраэдрическая призма	corner cube prism
el.	световозвращающее отражение	reflex reflection
el.	световозвращающее отражение	retroreflection
media.	световозвращающее отражение	reflex reflection (отражение, при котором свет возвращается по направлениям, близким к направлению его падения, это свойство сохраняется при значительных изменениях направления падающего света)
media.	световозвращающее отражение	retro-reflection (отражение, при котором свет возвращается по направлениям, близким к направлению его падения, это свойство сохраняется при значительных изменениях направления падающего света)
Makarov.	световозвращающее отражение	retro-reflection
el.	световозвращающий материал	retro-reflecting material
opt.	световозвращающий отражатель	retroreflector
mil.	технология световозвращающей проекции	retroreflective projection technology (Сакурай Е.)